Перевод песни Ashes to the sea (Visions of Atlantis)

Here I stand beside the shore
Frozen by the waves of agony
There's no Lord I can implore
Nothing seems to be a remedy
Fire warms my skin
And if I close my eyes
I feel you're here still standing by my side

When the flames will burn the cage you lived in
And your soul is carried by the wind
I ignore what I should still believe in
Wait for me and I will set you free
Bringing back your ashes to the sea

Fire burns within my chest
I won't lеt it end in misery
I will go on with my quest
Proud to bеar your living memory
Promise me, my friend
It's not our last goodbye
We'll meet again beyond the veils of time

When the flames will burn the cage you lived in
And your soul is carried by the wind
I ignore what I should still believe in
Wait for me and I will set you free
Bringing back your ashes to the sea

When the flames will burn the cage you lived in
And your soul is carried by the wind
I ignore what I should still believe in
Wait for me and I will set you free
Bringing back your ashes to the sea

Вот я стою у берега,
Застывшая от волн агонии.
Нет Господа, к которому я могла бы взмолиться,
Ничто, кажется, не может помочь.
Огонь согревает мою кожу,
И если я закрою глаза,
Я чувствую, что ты всё ещё здесь, рядом со мной.

Когда пламя сожжёт клетку, в которой ты жил,
И твою душу унесёт ветер,
Я проигнорирую то, во что мне ещё следует верить.
Жди меня, и я освобожу тебя,
Вернув твой прах в море.

Огонь горит в моей груди.
Я не позволю этому закончиться страданиями.
Я продолжу свой путь,
Гордый тем, что храню твою живую память.
Пообещай мне, мой друг, что
Это не наше последнее прощание.
Мы встретимся снова за завесами времени.

Когда пламя сожжёт клетку, в которой ты жил,
И твою душу унесёт ветер,
Я проигнорирую то, во что мне ещё следует верить.
Жди меня, и я освобожу тебя,
Вернув твой прах в море.

Когда пламя сожжёт клетку, в которой ты жил,
И твою душу унесёт ветер,
Я проигнорирую то, во что мне ещё следует верить.
Жди меня, и я освобожу тебя,
Вернув твой прах в море.