Перевод песни Lullaby (Tom Waits)

Sun is red, moon is cracked
Daddy's never coming back
Nothing's ever yours to keep
Close your eyes, go to sleep
If I die before you wake
Don't you cry, don't you weep

Nothing's ever as it seems
Climb the ladder to your dreams
If I die before you wake
Don't you cry, don't you weep
Nothing's ever yours to keep
Close your eyes, go to sleep

Луна надломана, багрово солнце,
Папа уже никогда не вернётся,
Ничто твое не вечно, как ни храни,
Глазки закрой, усни.
Если я умру до того, как проснёшься,
Ты не плачь, не зови.

Ничто не вечно, так лишь кажется нам,
По лесенке воздушной взбирайся к своим снам.
Если я умру до того, как проснёшься,
Ты не плачь, не зови,
Ничто твое не вечно, как ни храни,
Глазки закрой, усни.