Перевод текста песни
Lullaby
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tom Waits появятся новые переводы
Lullaby
Колыбельная
Sun is red, moon is crackedЛуна надломана, багрово солнце,
Daddy's never coming backПапа уже никогда не вернётся,
Nothing's ever yours to keepНичто твое не вечно, как ни храни,
Close your eyes, go to sleepГлазки закрой, усни.
If I die before you wakeЕсли я умру до того, как проснёшься,
Don't you cry, don't you weepТы не плачь, не зови.
Nothing's ever as it seemsНичто не вечно, так лишь кажется нам,
Climb the ladder to your dreamsПо лесенке воздушной взбирайся к своим снам.
If I die before you wakeЕсли я умру до того, как проснёшься,
Don't you cry, don't you weepТы не плачь, не зови,
Nothing's ever yours to keepНичто твое не вечно, как ни храни,
Close your eyes, go to sleepГлазки закрой, усни.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lullaby — Tom Waits
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Tom Waits
Том Уэйтс — американский певец, автор песен и актёр с хриплым, мгновенно узнаваемым голосом и редким талантом превращать городскую грязь, джазовые тени и цирковую гротескность в поэзию. От камерных баллад 1970-х до экспериментальных альбомов 1980–2000-х он построил собственный мир персонажей, ритмов и звуковых механизмов.
полная биография