Перевод песни Woe (Tom Waits)

The ribbon round your neck
Against your skin, it's pale as bone
It is my favorite thing you've worn
The band is playing our song
And we won't go home 'till morn

Лента у тебя на шее
На фоне твоей кожи, она бледна, как кость.
Это моя любимая вещь из тех, что ты носила.
Оркестр исполняет нашу песню,
И мы не вернёмся домой к утру.