A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Franks wild years

Tom Waits — перевод песни
Innocent when you dream (Barroom)

Tom Waits Franks wild years (1987) Innocent when you dream (Barroom)

5.0

1

Innocent when you dream (Barroom)

Tom Waits

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Innocent when you dream (Barroom)

Невинен, когда мечтаешь (У стойки бара)

The bats are in the belfryЛетучие мыши на колокольне,

The dew is on the moorРоса на пустоши.

Where are the arms that held meГде руки, что меня обнимали,

And pledged her love beforeИ прежние клятвы её в любви?

And pledged her love beforeИ прежние клятвы её в любви?

And it's such a sad old feelingИ это до боли знакомое чувство грусти,

The fields are soft and greenПоля, мягкие и зелёные,

It's memories that I'm stealingЭто воспоминания, которые я краду.

But you're innocent when you dreamНо ты невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда ты мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь.

I made a golden promiseЯ дал нерушимое обещание,

That we would never partЧто мы никогда не расстанемся,

I gave my love a locketЯ подарил моей любви медальон.

And then I broke her heartА потом я разбил её сердце.

And then I broke her heartА потом я разбил её сердце.

And it's such a sad old feelingИ это до боли знакомое чувство грусти,

All of the fields are soft and greenПоля, мягкие и зелёные,

And it's memories that I'm stealingЭто воспоминания, которые я краду.

But you're innocent when you dreamНо ты невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда ты мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь.

We're running through the graveyardМы бежим через кладбище.

And we laughed my friends and IИ мы смеялись, мои друзья и я,

We swore we'd be togetherМы поклялись, что будем вместе

Until the day we diedДо самой смерти,

Until the day we diedДо самой смерти.

It's such a sad old feelingЭто до боли знакомое чувство грусти,

All of the fields are soft and greenПоля, мягкие и зелёные,

And it's memories that I'm stealingЭто воспоминания, которые я краду.

But you're innocent when you dreamНо ты невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда ты мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь.

And it's such a sad old feelingИ это до боли знакомое чувство грусти,

The fields are soft and greenПоля, мягкие и зеленые,

And it's memories that I'm stealingЭто воспоминания, которые я краду.

But you're innocent when you dreamНо ты невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда ты мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь,

When you dreamКогда мечтаешь,

You're innocent when you dreamТы невинен, когда мечтаешь.

... развернуть комментарий

M.L.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 октября 2023

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Innocent when you dream (Barroom) — Tom Waits Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Tom Waits

Tom Waits

Том Уэйтс — американский певец, автор песен и актёр с хриплым, мгновенно узнаваемым голосом и редким талантом превращать городскую грязь, джазовые тени и цирковую гротескность в поэзию. От камерных баллад 1970-х до экспериментальных альбомов 1980–2000-х он построил собственный мир персонажей, ритмов и звуковых механизмов.

полная биография

Этот альбом

Franks wild years

Franks wild years (1987)

Угадай мелодию! Tom Waits Играть >

Видео

Топ сегодня