Thirty Seconds to Mars — перевод песни
7:1
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thirty Seconds to Mars появятся новые переводы
7:1
Семеро на одного
I wanna change my nameЯ хочу сменить имя,
DisappearИсчезнуть,
Don't wanna play your gamesЯ не хочу играть в твои игры,
Or live in fearИли жить в страхе.
Heaven above and hell belowРай наверху, и ад внизу,
I know pieces of both of meЯ узнаю частички обоих себя.
Seven to one, it's time to runСемеро на одного, пора бежать.
Too slow, this is the price of dreamsСлишком медленно, это цена мечты.
And we sing...И мы споем...
I'm gonna get revengeЯ собираюсь отомстить
On all of youВсем вам.
My enemies, my friendsМои враги, мои друзья,
The lies of truthЛожь правды.
Heaven above and hell belowРай наверху, и ад внизу,
I know pieces of both of meЯ узнаю частички обоих себя.
Seven to onе, it's time to runСемеро на одного, пора бежать.
Too slow, this is the price of drеamsСлишком медленно, это цена мечты.
And we sing...И мы споем...
Oceans risingОкеаны поднимаются,
Change is comingГрядут перемены
With the oceans risingС подъемом уровня океана.
Change is coming, comingГрядут перемены, грядут.
Heaven above and hell belowРай наверху, и ад внизу,
I know pieces of both of meЯ узнаю частички обоих себя.
And we sing...И мы споем...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 7:1 — Thirty Seconds to Mars
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Thirty Seconds to Mars
Thirty Seconds to Mars — рок-проект из Лос-Анджелеса, основанный братьями Джаредом и Шэнноном Лето. От атмосферного дебюта 2002 года группа прошла путь к стадионным гимнам эпохи This Is War, пережила громкий конфликт с EMI и закрепила культ живых шоу рекордными турами. В 2023-м 30STM открыли новую главу альбомом It’s the End of the World but It’s a Beautiful Day.
полная биография