Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни 7:1 (Thirty Seconds to Mars)

7:1

Семеро на одного


I wanna change my name
Disappear
Don't wanna play your games
Or live in fear

Heaven above and hell below
I know pieces of both of me
Seven to one, it's time to run
Too slow, this is the price of dreams
And we sing...

I'm gonna get revenge
On all of you
My enemies, my friends
The lies of truth

Heaven above and hell below
I know pieces of both of me
Seven to onе, it's time to run
Too slow, this is the price of drеams
And we sing...

Oceans rising
Change is coming
With the oceans rising
Change is coming, coming

Heaven above and hell below
I know pieces of both of me
And we sing...

Я хочу сменить имя,
Исчезнуть,
Я не хочу играть в твои игры,
Или жить в страхе.

Рай наверху, и ад внизу,
Я узнаю частички обоих себя.
Семеро на одного, пора бежать.
Слишком медленно, это цена мечты.
И мы споем...

Я собираюсь отомстить
Всем вам.
Мои враги, мои друзья,
Ложь правды.

Рай наверху, и ад внизу,
Я узнаю частички обоих себя.
Семеро на одного, пора бежать.
Слишком медленно, это цена мечты.
И мы споем...

Океаны поднимаются,
Грядут перемены
С подъемом уровня океана.
Грядут перемены, грядут.

Рай наверху, и ад внизу,
Я узнаю частички обоих себя.
И мы споем...

Автор перевода — t-ro
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 7:1 — Thirty Seconds to Mars Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


It’s the end of the world but it’s a beautiful day

It’s the end of the world but it’s a beautiful day

Thirty Seconds to Mars


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.