Войти с форума
Регистрация на форуме
End of all days Перевод и текст песни Thirty Seconds to Mars
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thirty Seconds to Mars появятся новые переводы
5.0
9
End of all days
Конец света
I'm tired of the waiting, Я устал ждать
For the end of all days. Конца света.
The prophets are preaching, Пророки проповедуют,
That the gods are needing praise. Что богов нужно восхвалять.
The headlights are coming, Свет приближается
Showing me the way. И укажет мне путь.
The serpents are singing, Змеи поют
A song that's meant to say. Призывную песню.
All we need is faith. Всем нам нужна вера
All we need is faith. Всем нам нужна вера
Faith is all we need. Вера — все, что нам нужно.
The desert is calling. Пустыня зовет.
The emptiness of space. Космическая пустота.
The hunger of a lion Голод льва
Is written on your face. Написан у тебя на лице
A maniac's new love song. У маньяка новая песня о любви.
Destruction is his game. Разрушение — это его игра.
I need a new direction, Мне нужно новое направление,
Cause I have lost my way. Потому, что я потерял свой путь.
All we need is faith. Всем нам нужна вера
All we need is faith. Всем нам нужна вера
Faith is all we need. Вера — все, что нам нужно.
All we need is faith. Всем нам нужна вера
All we need is faith. Всем нам нужна вера
Faith is all we need. Вера — все, что нам нужно.
The maniac messiah, Маньяк-мессия,
Destruction is his game. Разрушение — это его игра.
A beautiful liar, Прекрасный лжец,
Love for him is pain. Любовь для него — боль.
The temples are now burning, Храмы горят,
Our faith caught up in flames. Наша вера в этом огне,
I need a new direction, Мне нужно новое направление,
Cause I have lost my way. Потому что я потерял свой путь.
All we need is faith Всем нам нужна вера
All we need is faith Всем нам нужна вера
Faith is all we need Вера — все, что нам нужно.
All we need is faith Всем нам нужна вера
All we need is faith Всем нам нужна вера
Faith is all we need Вера — все, что нам нужно.
A lifetime of consumption Вся жизнь — потребительство,
They've all become the same Все стали одинаковыми.
I punish them for pleasure Я наказываю их за удовольствия
And pleasure some with pain И доставляю удовольствие некоторым болью,
I punish you with pleasure Я наказываю тебя удовольствием
And pleasure you with pain И доставляю тебе удовольствие болью,
I punish you with pleasure Я наказываю тебя удовольствием
And pleasure you with pain И доставляю тебе удовольствие болью.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни End of all days — Thirty Seconds to Mars
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Thirty Seconds to Mars
Thirty Seconds to Mars — рок-проект из Лос-Анджелеса, основанный братьями Джаредом и Шэнноном Лето. От атмосферного дебюта 2002 года группа прошла путь к стадионным гимнам эпохи This Is War, пережила громкий конфликт с EMI и закрепила культ живых шоу рекордными турами. В 2023-м 30STM открыли новую главу альбомом It’s the End of the World but It’s a Beautiful Day.
полная биографияЭтот альбом
Love Lust Faith + Dreams
(2013)
- 1. Birth
- 2. Conquistador
-
3.
Up in the air
-
4.
City of angels
- 5. The race
-
6.
End of all days
- 7. Pyres of Varanasi
-
8.
Bright lights
-
9.
Do or die
-
10.
Convergence
-
11.
Northern lights
-
12.
Depuis le début