Перевод песни Lost these days (Thirty Seconds to Mars)

You moved on faster than me
And I know you had to leave
But I can't lie, yeah, it kills me to see
That I gave you what you wanted from me

And you gave me space to make
A million and one mistakes
I couldn't find my way
Wishin' all the memories are fake

I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living a life I left
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found

Being in love with you
Like dancing with a loaded gun
Stranger in my bed to forget you
But now I know sex don't do it
I got high, I camе down, I called you, I'm not proud
Ten missed calls, I'm donе now

And you gave me space to make
A million and one mistakes
I couldn't find my way
Wishin' all the memories are fake

I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living a life I left
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found

Being in love with you
Like dancing with a loaded gun
Being in love with you
Like dancing with a loaded gun
Wishin' all the memories are fake
Wishin' all the memories are fake

I'm looking lost these days
Searching for what you found
Put you through so much pain
You showed me love somehow
Living a life I left
I couldn't hold you down
I'm looking lost these days
Searching for what you found

Being in love with you
Like dancing with a loaded gun
Being in love with you
Like dancing with a loaded gun

Ты справилась быстрее, чем я.
Я знал, ты должна была уйти,
Но не скрою: больно видеть,
Что я отдал тебе всё, что ты хотела.

А ты дала мне пространство
Совершить миллион и одну ошибку.
Я так и не нашёл свой путь,
Мечтая, чтобы все воспоминания оказались ложью.

Я потерян в последнее время,
Ищу то, что ты нашла.
Я причинил тебе столько боли,
А ты всё равно дарила мне любовь.
Живу той жизнью, что оставил,
Я не смог удержать тебя.
Я потерян в последнее время,
Ищу то, что ты нашла.

Быть влюблённым в тебя —
Как танцевать с заряженным пистолетом.
Затащил в постель незнакомку, пытаясь забыть тебя, —
Но теперь знаю: секс не помогает...
Я взлетел, потом рухнул, позвонил тебе — и мне стыдно.
Десять пропущенных вызовов. Я опустошён.

И ты дала мне пространство
Совершить миллион и одну ошибку.
Я так и не нашёл свой путь,
Мечтая, чтобы все воспоминания оказались ложью.

Я потерян в последнее время,
Ищу то, что ты нашла.
Я причинил тебе столько боли,
А ты всё равно дарила мне любовь.
Живу той жизнью, что оставил,
Я не смог удержать тебя.
Я потерян в последнее время,
Ищу то, что ты нашла.

Быть влюблённым в тебя —
Как танцевать с заряженным пистолетом.
Быть влюблённым в тебя —
Как танцевать с заряженным пистолетом.
Мечтаю, чтобы все воспоминания оказались ложью.
Мечтаю, чтобы все воспоминания оказались ложью.

Я потерян в последнее время,
Ищу то, что ты нашла.
Я причинил тебе столько боли,
А ты всё равно дарила мне любовь.
Живу той жизнью, что оставил,
Я не смог удержать тебя.
Я потерян в последнее время,
Ищу то, что ты нашла.

Быть влюблённым в тебя —
Как танцевать с заряженным пистолетом.
Быть влюблённым в тебя —
Как танцевать с заряженным пистолетом.