lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
It’s the end of the world but it’s a beautiful day

Thirty Seconds to Mars — перевод песни
Lost these days

Thirty Seconds to Mars It’s the end of the world but it’s a beautiful day (2023) Lost these days
5.0 2
Lost these days
Lost these days
Thirty Seconds to Mars

Lost these days

Потерян в последнее время

You moved on faster than meТы справилась быстрее, чем я.
And I know you had to leaveЯ знал, ты должна была уйти,
But I can't lie, yeah, it kills me to seeНо не скрою: больно видеть,
That I gave you what you wanted from meЧто я отдал тебе всё, что ты хотела.
And you gave me space to makeА ты дала мне пространство
A million and one mistakesСовершить миллион и одну ошибку.
I couldn't find my wayЯ так и не нашёл свой путь,
Wishin' all the memories are fakeМечтая, чтобы все воспоминания оказались ложью.
I'm looking lost these daysЯ потерян в последнее время,
Searching for what you foundИщу то, что ты нашла.
Put you through so much painЯ причинил тебе столько боли,
You showed me love somehowА ты всё равно дарила мне любовь.
Living a life I leftЖиву той жизнью, что оставил,
I couldn't hold you downЯ не смог удержать тебя.
I'm looking lost these daysЯ потерян в последнее время,
Searching for what you foundИщу то, что ты нашла.
Being in love with youБыть влюблённым в тебя —
Like dancing with a loaded gunКак танцевать с заряженным пистолетом.
Stranger in my bed to forget youЗатащил в постель незнакомку, пытаясь забыть тебя, —
But now I know sex don't do itНо теперь знаю: секс не помогает...
I got high, I camе down, I called you, I'm not proudЯ взлетел, потом рухнул, позвонил тебе — и мне стыдно.
Ten missed calls, I'm donе nowДесять пропущенных вызовов. Я опустошён.
And you gave me space to makeИ ты дала мне пространство
A million and one mistakesСовершить миллион и одну ошибку.
I couldn't find my wayЯ так и не нашёл свой путь,
Wishin' all the memories are fakeМечтая, чтобы все воспоминания оказались ложью.
I'm looking lost these daysЯ потерян в последнее время,
Searching for what you foundИщу то, что ты нашла.
Put you through so much painЯ причинил тебе столько боли,
You showed me love somehowА ты всё равно дарила мне любовь.
Living a life I leftЖиву той жизнью, что оставил,
I couldn't hold you downЯ не смог удержать тебя.
I'm looking lost these daysЯ потерян в последнее время,
Searching for what you foundИщу то, что ты нашла.
Being in love with youБыть влюблённым в тебя —
Like dancing with a loaded gunКак танцевать с заряженным пистолетом.
Being in love with youБыть влюблённым в тебя —
Like dancing with a loaded gunКак танцевать с заряженным пистолетом.
Wishin' all the memories are fakeМечтаю, чтобы все воспоминания оказались ложью.
Wishin' all the memories are fakeМечтаю, чтобы все воспоминания оказались ложью.
I'm looking lost these daysЯ потерян в последнее время,
Searching for what you foundИщу то, что ты нашла.
Put you through so much painЯ причинил тебе столько боли,
You showed me love somehowА ты всё равно дарила мне любовь.
Living a life I leftЖиву той жизнью, что оставил,
I couldn't hold you downЯ не смог удержать тебя.
I'm looking lost these daysЯ потерян в последнее время,
Searching for what you foundИщу то, что ты нашла.
Being in love with youБыть влюблённым в тебя —
Like dancing with a loaded gunКак танцевать с заряженным пистолетом.
Being in love with youБыть влюблённым в тебя —
Like dancing with a loaded gunКак танцевать с заряженным пистолетом.
Mikaela Gold

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 октября 2025
Перевод — это только поверхность В Telegram Lyrsense копаем глубже: что автор спрятал между строк и почему песня работает. Копнуть глубже

Вам могут понравиться

It’s the end of the world but it’s a beautiful day Never not love you Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Love these days Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Avalanche Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Stuck Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Seasons Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Get up kid Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Midnight prayer Thirty Seconds to Mars
It’s the end of the world but it’s a beautiful day Life is beautiful Thirty Seconds to Mars

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lost these days — Thirty Seconds to Mars Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Thirty Seconds to Mars

Thirty Seconds to Mars

Thirty Seconds to Mars — рок-проект из Лос-Анджелеса, основанный братьями Джаредом и Шэнноном Лето. От атмосферного дебюта 2002 года группа прошла путь к стадионным гимнам эпохи This Is War, пережила громкий конфликт с EMI и закрепила культ живых шоу рекордными турами. В 2023-м 30STM открыли новую главу альбомом It’s the End of the World but It’s a Beautiful Day.

полная биография

Этот альбом

It’s the end of the world but it’s a beautiful day
Угадай мелодию! Thirty Seconds to Mars Играть >

Видео

Топ сегодня