Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sodium (The Academy Is...)

Sodium

Натрий


Don't call, don't write, don't speak my name
Though we've tried this twice
I'm just another face
Even when you're running out of luck
You think we'll get it right this time
Get it right, all right, all right, all right

Run, in another five months you'll be alone
And you'll drive around this empty town
To the places, to the places we used to go
You gotta get used to going out
And you'll drive around this empty town
To the places, to the places we used to go

By now, by now, I'm sure you've heard
So you called me yesterday
But I had nothin' to say
Message said I'm running out of time
So, so much for the honesty
Because after all, you know you've won

Run, in another five months you'll be alone
And you'll drive around this empty town
To the places, to the places we used to go
You gotta get used to going out
And you'll drive around this empty town
To the places, to the places we used to go

I'll write you one more song
Spell it out for you to leave you
Where you're standing now
You're running out of lies
So, so much for the honesty
Because after all, you know you've won

Run, in another five months you'll be alone
And you'll drive around this empty town
To the places, to the places we used to go
You gotta get used to going out
And you'll drive around this empty town
To the places, to the places we used to go
To the places, to the places we used to go
To the places, to the places we used to go

Не звони, не пиши, не произноси моё имя,
Хоть мы говорили об этом дважды,
Для тебя я другое лицо.
Даже когда удача не на твоей стороне,
Ты рассчитываешь, что всё получится на этот раз,
Что всё получится, получится, получится, получится.

Беги, но через 5 месяцев ты будешь одна.
И будешь ездить по пустому городу.
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.
Ты должна привыкнуть быть на улице
И ездить по этому пустому городу,
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.

Но теперь, но теперь, я уверен, что до тебя дошло,
Ты мне вчера звонила,
Но у меня не нашлось слов.
Сообщение гласит: Моё время на исходе.
Но, но честно говоря,
Ведь в конце концов ты знаешь — ты выиграешь.

Беги, но через 5 месяцев ты будешь одна.
И будешь ездить по пустому городу.
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.
Ты должна привыкнуть быть на улице
И ездить по этому пустому городу,
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.

Я напишу про тебя ещё одну песню,
В словах распишу о том, как я оставил тебя
Там, где ты сейчас стоишь.
Твоя ложь исчерпывается,
Но, но честно говоря,
Ведь в конце концов, ты знаешь, ты выиграешь.

Беги, но через 5 месяцев ты будешь одна.
И будешь ездить по пустому городу.
В местах, в местах, где мы когда-то были.
Ты должна привыкнуть быть на улице
И ездить по этому пустому городу,
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.
Возле мест, возле мест, где мы когда-то были.....

Автор перевода — Pavel Popov

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sodium — The Academy Is... Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.