Перевод песни Para bellum (Testament)

Eyes of a serpent, stare at the venomous past
Spitting their lies while they keep on the course of the path
Anguish and pain, broadcasting hatred unclear
Cloak of deception hides voices of fear

Minions, they gather, nothing is holding them back
Climbing the walls for which they were sent to attack
Breaking the lines, smashing the door, lock the gates
A radical mob imposing their will and their hate

Unknowing, forgoing, what does our future hold?
Controlling, disowning, our rights cannot be sold

People shout "You will never keep us out!"
Para Bellum
Para Bellum
Prepare for war
Para Bellum
What are you fighting for?

Eyes of a serpent, stare at the venomous past
Spitting their lies under the spell that's been cast
Anguish and pain, broadcasting hatred unclear
Cloak of deception, whispering voices of fear

Unknowing, forgoing, what does our future hold?
Controlling, disowning, our rights cannot be sold

People shout "You will never keep us out!"
Para Bellum
Para Bellum
Prepare for war
Para Bellum
Para Bellum
Para Bellum
We can't fight no more

Para Bellum is a Latin word
It's used in the phrase, "Si vis pacem, para bellum"
If you want peace, you must prepare for war

Глаза змеи смотрят на ядовитое прошлое,
Плюются ложью, продолжая свой путь.
Муки и боль провещают неясную ненависть,
Голоса страха скрыты под покровом лжи.

Приспешники собираются, их уже ничто не сдержит:
Они взбираются по стенам, на штурм которых их послали,
Сминают ряды, выбивают двери — запри ворота!
Радикальная толпа навязывает свою волю и ненависть.

Не ведая, отказываясь — что нас ждёт в будущем?
Контролируя, отрекаясь — наши права не продаются!

Люди кричат: «Вы никогда нас не удержите!»
Para Bellum!
Para Bellum!
Готовьтесь к войне!
Para Bellum!
За что вы сражаетесь?

Глаза змеи смотрят на ядовитое прошлое,
Плюются ложью, пленённые наведёнными чарами.
Муки и боль провещают неясную ненависть,
Голоса страха шепчут из-под покрова лжи.

Не ведая, отказываясь — что нас ждёт в будущем?
Контролируя, отрекаясь — наши права не продаются!

Люди кричат: «Вы никогда нас не удержите!»
Para Bellum!
Para Bellum!
Готовьтесь к войне!
Para Bellum!
Para Bellum!
Para Bellum!
Мы больше не в силах сражаться!

Para Bellum — это латинское выражение;
Полная фраза звучит так: «Si vis pacem, para bellum» —
Хочешь мира — готовься к войне.