Войти с форума
Регистрация на форуме
Taylor Swift — перевод песни
I think he knows
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Taylor Swift появятся новые переводы
5.0
13
I think he knows
Думаю, он знает
I think he knowsЯ думаю, он знает,
His footprintsЕго следы
On the sidewalkна тротуаре,
Lead to whereВедут туда, где я
I can't stopне смогла остановиться.
Go there every nightОн ходит туда каждую ночь.
I think he knowsЯ думаю, он знает,
His hands aroundОн держит в руках
A cold glassхолодный стакан,
Make me wannaИ я хочу
Know that bodyузнать его тело,
Like it's mineкак свое.
He got that boyish lookОн выглядит как мальчишка,
that I like in a manно меня это привлекает в мужчинах,
I am an architect, I'm drawing off the plansА я словно архитектор — рисую свои планы,
It's like I'm seventeen, nobody understandsКак будто мне семнадцать, и никто меня не понимает,
No one understandsНикто не понимает.
He got my heartbeatИз-за него мое сердце
Skipping down sixteenth avenueЗамирает, как на Шестнадцатой Авеню1
Got that, Oh, I meanЯ поняла это... оу... в смысле,
Wanna see what's under that attitudeЯ хочу понять, что скрывает твой характер,
Like, I want you, bless my soulВ общем, я хочу тебя. Благослови мою душу.
I ain't gotta tell himНо я не скажу ему об этом,
I think he knowsдумаю, он знает.
I think he knowsЯ думаю, он знает.
I think he knowsДумаю, он знает,
When we get all aloneКогда мы остаемся наедине,
I'll make myself at homeЯ чувствую себя как дома.
And he'll want me to stayИ он хочет, чтобы я осталась,
I think he knowsЯ думаю, он знает,
He better lock it downЕму лучше разобраться с самим собой,
Or I won't stick aroundИли я уйду от него...
'Cause good ones never waitВедь хорошие девочки не должны ждать.
He got that boyish lookОн выглядит как мальчишка,
that I like in a manно меня это привлекает в мужчинах,
I am an architect, I'm drawing off the plansА я словно архитектор — рисую свои планы,
He's so obsessed with me and boy, I understandОн так увлечен мной, и парень, я понимаю.
Boy, I understandПарень, я понимаю.
He got my heartbeatИз-за него мое сердце
Skipping down sixteenth avenueЗамирает, как на Шестнадцатой Авеню,
Got that, Oh, I meanЯ поняла это... оу... в смысле,
Wanna see what's under that attitudeЯ хочу понять, что скрывает твой характер,
Like, I want you, bless my soulВ общем, я хочу тебя. Благослови мою душу.
I ain't gotta tell himНо я не скажу ему об этом,
I think he knowsдумаю, он знает.
I think he knowsЯ думаю, он знает.
I want you, bless myЯ хочу тебя. Благослови меня.
I want you, bless myЯ хочу тебя. Благослови меня.
I want you, bless myЯ хочу тебя. Благослови меня.
I want you, bless my soulЯ хочу тебя. Благослови мою душу.
Lyrical smile, Indigo eyes,Лирическая улыбка, глаза цвета индиго,
Hand on my thighего рука на моем бедре
We can follow the sparks, I'll driveМы можем следовать за искрами, я поведу.
Lyrical smile, Indigo eyes,Лирическая улыбка, глаза цвета индиго,
Hand on my thighего рука на моем бедре
We can follow the sparks, I'll driveМы можем следовать за искрами, я поведу.
So where we gonna go«Так куда мы поедем?»
I whisper in the darkЯ шепчу ему в темноте:
Where we gonna go«Так куда мы поедем?»
I think he knowsДумаю он знает...
He got my heartbeatИз-за него мое сердце
Skipping down sixteenth avenueЗамирает, как на Шестнадцатой Авеню,
Got that, Oh, I meanЯ поняла это... оу... в смысле,
Wanna see what's under that attitudeЯ хочу понять, что скрывает твой характер,
Like, I want you, bless my soulВ общем, я хочу тебя. Благослови мою душу.
I ain't gotta tell himНо я не скажу ему об этом,
I think he knowsдумаю, он знает.
I think he knowsЯ думаю, он знает.
I want you, bless myЯ хочу тебя. Благослови меня.
I want you, bless myЯ хочу тебя. Благослови меня.
I want you, bless myЯ хочу тебя. Благослови меня.
I want you, bless my soulЯ хочу тебя. Благослови мою душу.
1) Шестнадцатая Авеню — улица в Нэшвилле, штат Теннесси, где сосредоточен музыкальный бизнес и прежде всего кантри-индустрия. Для Тейлор это место очень значимо, ведь именно там и началась ее карьера.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I think he knows — Taylor Swift
Рейтинг: 5 / 5 67 мнений
Taylor Swift
Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.
полная биографияЭтот альбом
Lover
(2019)
-
1.
I forgot that you existed
-
2.
Cruel summer
-
3.
Lover
-
4.
The man
-
5.
The archer
-
6.
I think he knows
-
7.
Miss Americana & the Heartbreak Prince
-
8.
Paper rings
-
9.
Cornelia Street
-
10.
Death by a thousand cuts
-
11.
London boy
-
12.
Soon you'll get better
-
13.
False God
-
14.
You need to calm down
-
15.
Afterglow
-
16.
Me!
-
17.
It's nice to have a friend
-
18.
Daylight
