A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Lover

Перевод текста песни
Daylight

Taylor Swift Lover (2019) Daylight

5.0

42

Daylight

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Daylight

Свет дня

My love was as cruel as the cities I lived inМоя любовь была такой же жестокой, как и города, где я жила.

Everyone looked worse in the lightВсе выглядели только хуже при свете дня.

There are so many lines that I've crossed unforgivenНепростительно, сколько границ я перешла.

I'll tell you the truth, but never goodbyeЯ скажу тебе правду, но только не "прощай".

I don't wanna look at anything elseЯ не хочу больше ни на что смотреть,

Now that I saw youТеперь когда я увидела тебя.

I don't wanna think of anything else now that I thought of youЯ не хочу больше ни о чем думать, теперь когда я думала о тебе.

I've been sleeping so long in a 20-year dark nightЯ так долго спала во тьме двадцати лет,

And now I see daylight, I only see daylightИ теперь я вижу свет дня, я вижу только свет дня.

Luck of the draw only draws the unluckyУдача сыграть в ничью привлекает только несчастливых,

And so I became the butt of the jokeТак я стала довеском к шутке.

I wounded the good and I trusted the wickedЯ ранила хороших и доверяли плохим,

Clearing the air, I breathed in the smokeОчистив воздух, я вдохнула дым.

Maybe you ran with the wolves and refused to settle downМожет быть, ты побежал с волками и отказался примиряться.

Maybe I've stormed out of every single room in this townМожет быть, я выскакивала из каждой комнаты в этом городе,

Threw out our cloaks and our daggersВыбросила наши плащи и кинжалы,

Because it's morning nowПотому что теперь пришло утро.

It's brighter now, nowТеперь всё светлее, теперь.

I don't wanna look at anything elseЯ не хочу больше ни на что смотреть,

Now that I saw youТеперь когда я увидела тебя.

(I can never look away)(Мне никак не отвести взгляд)

I don't wanna think of anything elseЯ не хочу больше ни о чем думать,

Now that I thought of youТеперь когда я думала о тебе.

(Things will never be the same)(Ничто не будет как раньше)

I've been sleeping so long in a 20-year dark nightЯ так долго спала во тьме двадцати лет

(Now I'm wide awake)(Теперь я пробудилась)

And now I see daylight (Daylight),И теперь я вижу свет дня (свет дня)

I only see daylight (Daylight)Я вижу только свет дня (свет дня)

I only see daylight, daylight, daylight, daylightЯ вижу только свет дня, свет дня, свет дня,

I only see daylight, daylight, daylight, daylightЯ вижу только свет дня, свет дня, свет дня

And I can still see it all (In my mind)И я по-прежнему вижу всё (в своей голове)

All of you, all of me (Intertwined)Всего тебя, всю себя (переплетены)

I once believed love would be (Black and white)Когда-то я считала, что любовь будет (черной или белой)

But it's golden (Golden)Но она цвета золота (золота)

And I can still see it all (In my head)И я по-прежнему вижу всё (в своей голове)

Back and forth from New York (Sneaking in your bed)Из Нью-Йорка туда и обратно (прибираясь в твою постель)

I once believed love would be (Burning red)Когда-то я считала, что любовь будет (гореть красным)

But it's goldenНо она цвета золота

Like daylight, like daylightКак свет дня, как и свет дня,

Like daylight, daylightКак свет дня, свет дня

I don't wanna look at anything elseЯ не хочу больше ни на что смотреть,

Now that I saw youТеперь когда я увидела тебя.

(I can never look away)(Мне никак не отвести взгляд)

And I don't wanna think of anything else now that I thought of youЯ не хочу больше ни о чем думать, теперь когда я думала о тебе.

(Things will never be the same)(Ничто не будет как раньше)

I've been sleeping so long in a 20-year dark nightЯ так долго спала во тьме двадцати лет

(Now I'm wide awake)(Теперь я пробудилась)

And now I see daylight (I see daylight),И теперь я вижу свет дня (свет дня)

I only see daylight (Ah)Я вижу только свет дня (свет дня)

I only see daylight, daylight, daylight, daylightЯ вижу только свет дня, свет дня, свет дня

I only see daylight, daylight, daylight, daylight (Ah)Я вижу только свет дня, свет дня, свет дня

(And I can still see it all)(И я по-прежнему вижу всё)

I only see daylight, daylight, daylight, daylightЯ вижу только свет дня, свет дня, свет дня

(And I can still see it all, back and forth from New York)(И я по-прежнему вижу, как из Нью-Йорка туда и обратно)

I only see daylight, daylight, daylight, daylightЯ вижу только свет дня, свет дня, свет дня

(I once believed love would be burning red)(Когда-то я считала, что любовь будет гореть красным)

Like daylightКак свет дня

It's golden like daylightОна сияет золотом, как свет дня

You gotta step into the daylight and let it goТы должен войти в свет дня и забыть об остальном,

Just let it go, let it goПросто забудь об остальном, отпусти

I wanna be defined by the things that I loveЯ хочу, чтобы меня определяло то, что я люблю,

Not the things I hateНе то, что я ненавижу,

Not the things I'm afraid of, I'm afraid ofНе всё то, чего я так боюсь, чего я боюсь,

Or the things that haunt me in the middle of the nightИ не всё то, что преследует меня по ночам,

I, I just think thatЯ, я думаю, что

You are what you loveТы — то, что ты любишь

... развернуть комментарий

Yumie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 августа 2019

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Daylight — Taylor Swift Рейтинг: 5 / 5 46 мнений

Taylor Swift

Taylor Swift

Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.

полная биография

Этот альбом

Lover

Lover (2019)

1. I forgot that you existed
2. Cruel summer
3. Lover
4. The man
5. The archer
6. I think he knows
7. Miss Americana & the Heartbreak Prince
8. Paper rings
9. Cornelia Street
10. Death by a thousand cuts
11. London boy
12. Soon you'll get better
13. False God
14. You need to calm down
15. Afterglow
16. Me!
17. It's nice to have a friend
18. Daylight

Угадай мелодию! Taylor Swift Играть >

Видео

Статьи по теме

Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5»

5 июня 2026 Тейлор Свифт вернулась к кантри в песне для «Истории игрушек 5» Taylor Swift выпустила I Knew It, I Knew You, новую песню для мультфильма Toy Story 5. Композиция войдет в саундтрек фильма, который выходит 19 июня 2026 года, а сам сингл стал доступен 5 июня.

Топ сегодня