Перевод песни In reverse (Stain the Canvas)

Gave you my chocolate heart baby,
‘cause I thought you’d care
But you got rid of it once
You looked inside and saw it’s rotten
I know it’s morbid but it’s all I got
Thought you could save me from the dark

Tryna heal for someone else
Sometimes a flower blooms from hell
Now leave me and put me in the dirt
You keep to live while I keep getting hurt
Tried to learn to love myself
But I can’t get you out my head
So leave me and put me in the dirt
I know you loved me in reverse

Gave you my chocolate heart baby,
Cause I thought you’d care
But you got rid of it once you looked inside,
You scared?

Another victim, what’s the matter?
Lot of hearts you’re gonna shatter
Should’ve seen you as a hole
You were just another... Uhm
Creepin and lurking
A sadistic hunting
No asking, demanding
No vanity lacking
For health I’ve been striving
Of hearts you’ve been starving again

Tryna heal for someone else
Sometimes a flower blooms from hell
Now leave me and put me in the dirt
You keep to live while I keep getting hurt
Tried to learn to love myself
But I can’t get you out my head
So leave me and put me in the dirt
I know you loved me in reverse

(Gave you my chocolate heart baby)
Keep telling myself it’s gonna be different this time
It’s going to be worse
Keep telling myself it’s gonna be different this time
It’s going to be worse

Tryna heal for someone else
Sometimes a flower blooms from hell
Now leave me and put me in the dirt
You keep to live while I keep getting hurt
Tried to learn to love myself
But I can’t get you out my head
So leave me and put me in the dirt
I know you loved me in reverse
(Keep telling myself it’s gonna be different this time)
(It’s going to be worse)
Tryna heal for someone else
(Keep telling myself it’s gonna be different this time)
Sometimes a flower blooms from hell
Now leave me and put me in the dirt
(It’s going to be worse)
I know you loved me
In reverse

Отдал своё шоколадное сердце, детка,
Думал, сбережёшь,
Но ты отвергла его,
Стоило гниль внутри познать.
Знаю, это больно, но это всё, что есть,
Думал, ты спасешь меня из тьмы.

Пытаясь исцелиться ради кого-то,
Порой и в аду цветок расцветёт.
Оставь меня и в землю закопай,
Ты будешь жить, а я буду страдать.
Пытался научиться себя любить,
Но не могу выбросить тебя из головы.
Так оставь меня и в землю закопай,
Ты меня любила наоборот.

Я отдал своё шоколадное сердце, детка,
Думал, сбережёшь,
Но ты отвергла его, стоило гниль внутри познать,
Испугалась?

Ещё одна жертва, в чём дело?
Сколько ещё сердец ты разобьёшь?
Надо было видеть в тебе пустоту
Ты была просто очередной... Мхм
Крадешься и прячешься
Охота садиста
Не просишь, требуешь
И самовлюблённости не занимать
Я пытался быть здоровым
Ты же снова морила сердца голодом.

Пытаясь исцелиться ради кого-то,
Порой и в аду цветок расцветёт.
Оставь меня и в землю закопай,
Ты будешь жить, а я буду страдать.
Пытался научиться себя любить,
Но не могу выбросить тебя из головы.
Так оставь меня и в землю закопай,
Ты меня любила наоборот.

(Я отдал своё шоколадное сердце, детка)
Внушаю себе, в этот раз всё будет иначе
Будет лишь больней
Внушаю себе, в этот раз всё будет иначе
Будет лишь больней

Пытаясь исцелиться ради кого-та,
Порой и в аду цветок расцветёт.
Оставь меня и в землю закопай,
Ты будешь жить, а я буду страдать.
Пытался научиться себя любить,
Но не могу выбросить тебя из головы.
Так оставь меня и в землю закопай,
Ты меня любила наоборот.
(Внушаю себе, в этот раз всё будет иначе)
(Будет лишь больнее)
Пытаясь исцелиться ради кого-то
(Внушаю себе, в этот раз всё будет иначе)
Порой и в аду цветок расцветёт
Оставь меня и в землю закопай
(Будет лишь больнее)
Ты меня любила
Наоборот.