Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни What would you do? (Seether)

What would you do?

А как бы поступила ты?


Gotta find a better way to quit the cigarettes
Gotta drink another drink until I can forget
Gotta find a way to feel like I'm myself
With the whiskey came the things that I do regret
(Well, this erodes my body, erodes my body)
And I know there were things I should not have said
(Erodes my body, breaks my body down)
I believe you've already got them written down

When the world around me can feel so rotten
I am sorry for making you feel so low

Never gonna lose these feelings I regret
Always gonna be thе same old tired shit
What would you do?
What would you do?
There will never be a feeling I suspect
All apologies are something heaven sent
What would you do?
What would you do?

I lie awake at night, I'm trying not to break a sweat
Mind is racing, there's no comfort for me yet
Gotta find a way to get away from myself
I really wish I could erase all the things I did
(Well, this erodes my body, erodes my body)
I really wish I had a path to recompense
(Erodes my body, breaks my body down)
I really wish I had a way to cleanse myself

When the world around me can feel so rotten
I am sorry for making you feel so low

Never gonna lose these feelings I regret
Always gonna be the same old tired shit
What would you do?
What would you do?
There will never be a feeling I suspect
All apologies are something heaven sent
What would you do?
What would you do?

Never gonna lose these feelings I regret
Always gonna be the same old tired shit
What would you do?
What would you do?
There will never be a feeling I suspect
All apologies are something heaven sent
What would you do?
What would you do?

What would you do?
What would you do?

What would you do?
What would you do?

Нужно найти получше способ бросить курить,
Нужно напиться в хлам, чтобы отшибло память,
Мне нужно как-то почувствовать себя самим собой.
С виски пришло и то, о чём я сожалею,
(М-да, это разрушает моё тело, разрушает моё тело)
Знаю, мне нужно было фильтровать, что говорю,
(Разрушает моё тело, уничтожает моё тело)
Уверен, ты взяла всё на заметку.

Весь мир вокруг меня и так прогнил насквозь,
Мне жаль, что я тебя бью по больному.

Я никуда себя не дену, хоть и сожалею,
Вечно всё та же унылая фигня.
А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?
Я никогда не изменюсь,
Я просто чудом извиняюсь.
А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?

Я не могу заснуть, хочу расслабиться,
А разум мечется, мне так и нет покоя,
Мне нужно как-то убежать от самого себя.
Я правда бы хотел исправить всё, что натворил,
(М-да, это разрушает моё тело, разрушает моё тело)
Я правда бы хотел всё искупить,
(Разрушает моё тело, уничтожает моё тело)
Я правда бы хотел как-то очиститься.

Весь мир вокруг меня и так прогнил насквозь,
Мне жаль, что я тебя бью по больному.

Я никуда себя не дену, хоть и сожалею,
Вечно всё та же унылая фигня.
А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?
Я никогда не изменюсь,
Я просто чудом извиняюсь.
А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?

Я никуда себя не дену, хоть и сожалею,
Вечно всё та же унылая фигня.
А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?
Я никогда не изменюсь,
Я просто чудом извиняюсь.
А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?

А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?

А как бы поступила ты?
А как бы поступила ты?

Автор перевода — sasha fergsn
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни What would you do? — Seether Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

28.04.(1961) День рождения несравненной Anna Oxa