Перевод песни Failure (Seether)

Well I saw my face in the mirror
And I am
I believe
A growing curiosity
Hold my feet to the fire
‘Cause I am
I believe
A quivering atrocity

Sowing seeds of doubt
That we can't live without
Saw my face in the mirror
And I am
I believe
A trembling monstrosity

And yeah I live my life
Like a broken-hearted failure
I'm trying to shed some light
On the scars left by the razors

Well I quell my fears with a shiver
Yet I am
I believe
Incapable of anything
So much more to deliver
But I am
I believe
A swollen wound without the sting

Sowing seeds that sprout
Disease to take us out
Throw myself in the river
'Cause I have
I believe
This viral animosity

I live my life
Like a broken-hearted failure
I'm trying to shed some light
On the scars left by the razors

What else can I say?
What else can I say?
What else can I say?
What else can I
Say for myself
I'm terrified

And yeah I live my life
Like a broken-hearted failure
I'm trying to shed some light
On the scars left by the razors
Again

Что ж, я увидел в зеркале своё лицо,
И я,
Я в этом уверен, —
Возрастающее любопытство.
Держу свои ноги в огне,
Ведь я,
Я в этом уверен, —
Трепещущая мерзость.

Мы сеем семена сомнений,
Без которых жить не можем.
Я увидел в зеркале своё лицо,
И я,
Я в этом уверен, —
Дрожащее чудовище.

И да, я живу своей жизнью,
Как неудачник с разбитым сердцем.
Я пытаюсь пролить немного света
На шрамы, оставшиеся после бритв.

Что ж, я подавляю свои страхи дрожью,
Я всё ещё,
Я в этом уверен, —
Не способен ни на что.
Так много предстоит сделать,
Но я,
Я в этом уверен, —
Опухшая рана без жала в ней.

Мы сеем семена, что прорастают,
Это болезнь, что уничтожит нас.
Бросаюсь в реку,
Ведь у меня,
Я в этом уверен,
Есть эта вирусная враждебность.

Я живу своей жизнью,
Как неудачник с разбитым сердцем.
Я пытаюсь пролить немного света
На шрамы, оставшиеся после бритв.

Что я ещё могу сказать?
Что я ещё могу сказать?
Что я ещё могу сказать?
Что я ещё могу
Сказать о себе?
Я ужасен.

И да, я живу своей жизнью,
Как неудачник с разбитым сердцем.
Я пытаюсь пролить немного света
На шрамы, оставшиеся после бритв,
Опять.