A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Si vis pacem, para bellum (Deluxe edition)

Seether — перевод песни
Can't go wrong

Seether Si vis pacem, para bellum (Deluxe edition) (2022) Can't go wrong

5.0

9

Can't go wrong

Seether

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Can't go wrong

Не может плохо кончиться

I don't want to be the one exposed to the places no one goesЯ не хочу быть тем, кто ходит туда, куда никто не ходит,

I don't want to be the one who feels like a leperЯ не хочу быть тем, кто чувствует себя прокажённым.

I don't want to get left behind in the places that I hideЯ не хочу остаться позади там, где я прячусь,

I don't want to be the one who caves under pressureЯ не хочу быть тем, кто сдаётся под натиском.

It's really easy to doubt meОчень легко сомневаться во мне,

(Doubt me)(Сомневаться во мне!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

My reputation precedes meМоя репутация идёт впереди меня,

(Precedes me)(Впереди меня!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

I don't want to have my will imposedЯ не хочу, чтоб мне навязывали что-то

Or the darkness diagnosedИли обнаружили во мне тьму,

I don't want to be the one who's kneeling foreverЯ не хочу быть тем, кто вечно стоит на коленях.

And I don't want to fear the day I dieИ я не хочу бояться дня своей смерти

Or feel the pain unamplifiedИли чувствовать приглушённую боль,

I don't want to be the tie you've chosen to severЯ не хочу быть той связью, которую ты решила разорвать.

It's really easy to doubt meОчень легко сомневаться во мне,

(Doubt me)(Сомневаться во мне!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

My reputation precedes meМоя репутация идёт впереди меня,

(Precedes me)(Впереди меня!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

It's really easy to doubt meОчень легко сомневаться во мне,

(Doubt me)(Сомневаться во мне!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

My reputation precedes meМоя репутация идёт впереди меня,

(Precedes me)(Впереди меня!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

My reputation precedes meМоя репутация идёт впереди меня,

(Precedes me)(Впереди меня!)

I've got a feeling this can't go wrongТакое чувство, что это не может плохо кончиться.

... развернуть комментарий

sasha fergsn
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 июля 2021

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Can't go wrong — Seether Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Seether

Seether

Seether — редкий пример группы из Претории, которая сумела закрепиться в американском рок-эфире на десятилетия. От ранних лет как Saron Gas до хитов Fine Again, Broken и Remedy, от тяжёлого Poison the Parish до альбома The Surface Seems So Far — их история про выносливость, мелодию и честный «гранжевый» нерв.

полная биография

Этот альбом

Si vis pacem, para bellum (Deluxe edition)

Si vis pacem, para bellum (Deluxe edition) (2022)

Угадай мелодию! Seether Играть >

Видео

Топ сегодня