Перевод песни Love is blind (Scorpions)

Close my eyes
Didn't want to see
Believe the lies
You said to me

She played a game
I played along
But now I know
I was not the only one

She treated me
Just like a fool
I was in love
You shared my soul

The way you touched
I never knew before
Can't lose you no
Don't close the door

I wanna feel you
I wanna touch you
I wanna feel you
By my side

Love is
Love is blind
Don't you know
It's a state of mind
Love is
Love is blind
Love is blind, baby

Didn't know
About your double life
But something told me
I was right inside

Things you said
They felt so good
The act you played
Was oh so cute

But then I got
Behind your scene
I wanna go
But I can't leave

The way you touched
I never knew before
Can't lose you no
Don't close the door

I wanna feel you
I wanna touch you
I wanna feel you
By my side

Love is
Love is blind
Don't you know
It's a state of mind
Love is
Love is blind
Love is blind, baby

Love is
Love is blind
Love is
Love is blind

Закрываю глаза.
Я не хотел видеть
И верить в ложь,
Которую ты мне говорила.

Она играла в игру,
А я ей подыгрывал.
Но теперь я знаю,
Что я был не единственным.

Она обращалась со мной
Как с каким-то дураком.
А я любил тебя
Всей душой.

Твои прикосновения
Ни с чем не сравнить.
Я не могу тебя потерять,
Нет, не закрывай дверь!

Я хочу чувствовать тебя.
Я хочу прикасаться к тебе.
Я хочу чувствовать тебя
Рядом с собой.

Любовь,
Любовь слепа.
Разве ты не знаешь,
Что это состояние души?
Любовь,
Любовь слепа.
Любовь слепа, детка...

Я не знал,
Что ты вела двойную жизнь.
Но что-то подсказало мне,
Что в душе я был прав.

Твои речи
Были так хороши.
О, как же мило
Ты со мной играла!

Но затем я оказался
За кадром.
Я хочу уйти,
Но не могу тебя бросить.

Твои прикосновения
Ни с чем не сравнить.
Я не могу тебя потерять,
Нет, не закрывай дверь!

Я хочу чувствовать тебя.
Я хочу прикасаться к тебе.
Я хочу чувствовать тебя
Рядом с собой.

Любовь,
Любовь слепа.
Разве ты не знаешь,
Что это состояние души?
Любовь,
Любовь слепа.
Любовь слепа, детка...

Любовь,
Любовь слепа!
Любовь,
Любовь слепа!