Войти с форума
Регистрация на форуме
Version of me Перевод и текст песни Sasha Sloan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sasha Sloan появятся новые переводы
5.0
38
Version of me
Версия меня
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня,
I don't let, I don't let Которую я не позволяю, не позволяю,
I don't let anybody else see? Не позволяю никому увидеть?
When I choke, when I choke Когда я задыхаюсь, задыхаюсь,
When I choke, would you try and help me breathe? Когда я задыхаюсь, попробовал бы ты помочь мне дышать?
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня
That isn't happy all the time? Которая не счастлива?
I get outta my head, get outta my mind Я схожу с ума, схожу с ума.
Can't get outta bed sometimes Иногда не могу встать с кровати
And when I look at myself as if I might cry И смотрю на себя так, будто сейчас заплачу.
'Cause I got some trauma, some family drama У меня есть собственные проблемы, проблемы в семье.
Just thought I'd warn you Просто подумала, что предупрежу тебя.
You have a hard time making sense of this Тебе сложно это все понять,
I'm the most lowkey masochist Я самый тайный мазохист.
The wrong place if you're looking for Heaven Если ты ищешь рай, ты не туда пришел.
So I got one question У меня есть один вопрос:
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня,
I don't let, I don't let Которую я не позволяю, не позволяю,
I don't let anybody else see? Не позволяю никому увидеть?
When I choke, when I choke Когда я задыхаюсь, задыхаюсь,
When I choke, would you try and help me breathe? Когда я задыхаюсь, попробовал бы ты помочь мне дышать?
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня
That's gonna wanna stay the night? Которая не захочет никуда идти вечером?
I get outta my head, get outta my mind Я схожу с ума, схожу с ума.
Can't be on my own sometimes Иногда я не могу быть наедине с собой.
I don't even need bait, and I'll probably bite Мне не нужна приманка, я, скорее всего, укушу.
'Cause I got some trauma, some family drama У меня есть собственные проблемы, проблемы в семье.
Just thought I'd warn you Просто подумала, что предупрежу тебя.
You have a hard time making sense of this Тебе сложно это все понять,
I'm the most lowkey masochist Я самый тайный мазохист.
The wrong place if you're looking for Heaven Если ты ищешь рай, ты не туда пришел.
So I got one question У меня есть один вопрос:
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня,
I don't let, I don't let Которую я не позволяю, не позволяю,
I don't let anybody else see? Не позволяю никому увидеть?
When I choke, when I choke Когда я задыхаюсь, задыхаюсь,
When I choke, would you try and help me breathe? Когда я задыхаюсь, попробовал бы ты помочь мне дышать?
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня
(That isn't happy all the time? (Которая не счастлива?
That's gonna wanna stay the night?) Которая не захочет никуда идти вечером?)
Maybe it's just something in my brain (In my brain) Может, что-то не так с моей головой. (Головой)
Maybe it's the way that I was raised Может, меня так воспитали.
I wouldn't blame you if you tried to walk away Я бы не злилась на тебя, если бы ты ушел,
But I want you to stay Но я хочу, чтобы ты остался.
Yeah, I want you to stay Да, я хочу, чтобы ты остался.
I just got one question У меня есть один вопрос:
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня,
I don't let, I don't let Которую я не позволяю, не позволяю,
I don't let anybody else see? (I just got one question) Не позволяю никому увидеть? (У меня есть один вопрос)
When I choke, when I choke Когда я задыхаюсь, задыхаюсь,
When I choke, would you try and help me breathe? Когда я задыхаюсь, попробовал бы ты помочь мне дышать?
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня
Can you love, can you love Можешь ли ты любить, любить,
Can you love the version of me Можешь ли ты любить ту версию меня,
I don't let, I don't let Которую я не позволяю, не позволяю,
I don't let anybody else see? Не позволяю никому увидеть?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Version of me — Sasha Sloan
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Sasha Sloan
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Loser (EP)
(2018)
-
1.
The only
-
2.
Faking it
-
3.
Older
- 4. Version of me
- 5. Chasing parties
- 6. Again