Sam Smith — перевод песни
For the lover that I lost
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sam Smith появятся новые переводы
For the lover that I lost
О любимом, которого я потерял
Think about your lips and the way they kissДумаю о твоих губах и поцелуях
There's so much I really miss about youВ тебе так много, по чему я скучаю,
Sitting on the beach, you were still in reachСидя на пляже, ты все еще был рядом,
And I haven't felt free without youИ я не чувствовал себя свободным без тебя.
All of the memories feel like magicВсе воспоминания кажутся такими волшебными,
All of the fighting seems so sweetВсе ссоры кажутся такими милыми.
All that we were, my love, was tragicВсе, чем мы были, моя любовь была трагичной,
And you're the last thing that I needИ ты последний, кто мне нужен.
So I lay a dozen rosesТак что я опускаю дюжину роз
For the lover that I've lostЗа любимого, которого я потерял,
I stand by all my choicesЯ отвечаю за свой выбор,
Even though I paid the costХоть уже и поплатился за него.
Oh, all those nights, the lows and highsОх, все эти ночи, все взлеты и падения,
I share them all with youЯ разделил все это с тобой.
So I lay a dozen rosesТак что я опускаю дюжину роз,
I lay them there, I lay them there for you, mmmЯ оставляю их здесь, я оставляю из здесь для тебя.
You've been on my mind every single nightЯ думал о тебе каждую ночь,
I can't visualize life without youЯ не мог представить жизни без тебя,
I've been tryin' to go a week without losing sleepЯ пытался продержаться хотя бы неделю, не лишаясь сна,
But there's something that I need to go throughНо я просто должен пережить это.
All of the memories feel like magicВсе воспоминания кажутся такими волшебными,
All of the fighting seems so sweetВсе ссоры кажутся такими милыми.
All that we were, my love, was tragicВсе, чем мы были, моя любовь была трагичной,
And you're the last thing that I needИ ты последний, кто мне нужен.
So I lay a dozen rosesТак что я опускаю дюжину роз
For the lover that I've lostЗа любимого, которого я потерял,
I stand by all my choicesЯ отвечаю за свой выбор,
Even though I paid the costХоть уже и поплатился за него.
All those nights, the lows and highsОх, все эти ночи, все взлеты и падения,
I share them all with youЯ разделил все это с тобой.
So I lay a dozen rosesТак что я опускаю дюжину роз,
I lay them there, I lay them there for youЯ оставляю их здесь, я оставляю из здесь для тебя.
Oh-oh-ohО-о-о
Oh-oh-ohО-о-о
So I lay a dozen rosesТак что я опускаю дюжину роз
For the lover that I've lostЗа любимого, которого я потерял,
I stand by all my choicesЯ отвечаю за свой выбор,
Even though I paid the costХоть уже и поплатился за него.
All those nights, the lows and highsОх, все эти ночи, все взлеты и падения,
I share them all with youЯ разделил все это с тобой.
So I lay a dozen rosesТак что я опускаю дюжину роз,
I lay them there, I lay them there for youЯ оставляю их здесь, я оставляю из здесь для тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни For the lover that I lost — Sam Smith
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Sam Smith
Sam Smith — британские певец и автор песен, прошедшие путь от прорывных featuring с Disclosure и Naughty Boy до статуса поп-звезды с сильной авторской интонацией. Их дебют In the Lonely Hour сделал балладу главным жанром поколения, а Writing’s on the Wall принёс кино-триумф. Позже Sam расширили палитру танцевальным поп-звучанием и эпохой Gloria.
полная биография