Войти с форума
Регистрация на форуме
Sabrina Carpenter — перевод песни
bet u wanna
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sabrina Carpenter появятся новые переводы
5.0
9
bet u wanna
могу поспорить, ты хочешь
Told me, told meГоворил мне, говорил мне,
I'm your onlyЧто я твоя единственная.
It's all unfolding, babeВсё раскрывается, малыш,
Slowly, slowlyМедленно-медленно.
Lies you sold meВся ложь, которую ты мне говорил,
All saw the light of day (Day)Вся она выходит на поверхность.
You've been wastin' timeТы проводил время
On the other sideНа другой стороне.
If you're satisfied, touchéЕсли ты удовлетворён — туше.
Now you say you hateТеперь можешь говорить, что тебя раздражает
All the empty spaceВсё окружающее тебя пустое пространство,
And if you could go back, you'd stayИ, что если бы ты мог вернуться назад, ты бы остался.
Didn't think about it when you let me downТы не думал об этом, когда подводил меня.
Hurts to see me out of your reachТебе больно видеть меня вне зоны досягаемости.
Bet you wanna touch me nowМогу поспорить, ты хочешь дотронуться до меня.
It's cold out thereСнаружи холодно.
Let me know what you found (Let me know what you found)Расскажи потом, что найдёшь (Расскажи потом, что найдёшь)
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
Chase me, chase meДогоняй меня, догоняй.
That's right, baby, yeahВот так, малыш, да.
Feel the way it feelsПочувствуй, какого это,
Whеn you don't have controlКогда у тебя нет контроля
Of who I'm holdin'Над тем, кого я обнимаю.
Is it feeding all your fears?Это подпитывает все твои страхи?
You've been wastin' timеТы проводил время
On the other sideНа другой стороне.
If you're satisfied, touchéЕсли ты удовлетворён — туше.
But the lights are offНо свет уже потух.
Your so-called friends are goneТвои так называемые друзья ушли.
Oh, I know what you're 'bout to sayО, я знаю, что ты теперь скажешь.
Didn't think about it when you let me downТы не думал об этом, когда подводил меня.
Hurts to see me out of your reachТебе больно видеть меня вне зоны досягаемости.
Bet you wanna touch me nowМогу поспорить, ты хочешь дотронуться до меня.
It's cold out thereСнаружи холодно.
Let me know what you found (Let me know what you found)Расскажи потом, что найдёшь (Расскажи потом, что найдёшь)
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
Didn't think about it when you let me downТы не думал об этом, когда подводил меня.
Hurts to see me out of your reachТебе больно видеть меня вне зоны досягаемости.
Bet you wanna touch me nowМогу поспорить, ты хочешь дотронуться до меня.
It's cold out thereСнаружи холодно.
Let me know what you found (Let me know what you found)Расскажи потом, что найдёшь (Расскажи потом, что найдёшь)
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
I bet you wannaМогу поспорить,
I bet you wannaМогу поспорить,
(Oh-oh-oh)(О-о-о)
Bet you miss meМогу поспорить, ты скучаешь по мне.
Bet you're reminiscin'Могу поспорить, ты предаёшься воспоминаниям.
I bet you hate the way that you said goodbyeМогу поспорить, ты ненавидишь, что ты сказал «прощай»,
And you still can't even tell me whyИ ты всё ещё даже не можешь объяснить мне, почему.
I hate the way that you left me dryЯ ненавижу то, как ты оставил меня на мели 1
But I'll keep that between you and IНо оставим это между нами.
Ha-haХа-ха.
I bet you didn't think about it when you let me downТы не думал об этом, когда подводил меня.
Hurts to see me out of your reachТебе больно видеть меня вне зоны досягаемости.
Bet you wanna touch me now (Oh, touch me now)Могу поспорить, ты хочешь дотронуться до меня.
It's cold out thereСнаружи холодно.
Let me know what you foundРасскажи потом, что найдёшь (Расскажи потом, что найдёшь)
Bet you wanna love me now (Uh-huh)Могу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
Bet you wanna love me nowМогу поспорить, сейчас ты хочешь меня любить.
1) Другое значение «оставил в беде»; также возможно значение «оставлял меня сухой», что вписывается в «love me» — «заниматься со мной любовью»
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни bet u wanna — Sabrina Carpenter
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Sabrina Carpenter
Sabrina Carpenter прошла путь от звезды Disney до одной из главных героинь поп-сцены середины 2020-х. В биографии — ранние шаги, прорыв благодаря Girl Meets World, смена лейбла и взросление звучания, альбом Emails I Can’t Send как личная точка поворота и эпоха Short n’ Sweet с хитами Espresso и Please Please Please, закрепившая мировой успех.
полная биографияЭтот альбом
emails i can't send fwd:
(2023)
- 1. Emails I can't send
- 2. Vicious
- 3. Read your mind
- 4. Tornado warnings
- 5. because i liked a boy
- 6. Already over
- 7. how many things
- 8. bet u wanna
-
9.
Nonsense
- 10. Fast times
-
11.
Skinny dipping
- 12. Bad for business
- 13. decode
- 14. opposite
-
15.
Feather
- 16. Lonesome
- 17. things i wish you said
