Перевод песни Happy face (Jagwar Twin)

Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face

Flip the switch, flip the stove
World gone mad, let's start the show
Get your kicks and let's go
If you're sad, don't let it show
Say, "I'm happy, I'm happy, I'm happy today!"
I'm happy, I'm happy, I'm happy today!
They say, "Put on a happy face!"
'Cause we're tic tock, tic tock
Ticking like a time bomb

Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face
Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face

Say you're good, say you're fine
Tell 'em everything's alright
Hollywood on your timeline
Telling you what to wear and what to "like" and how to "be"
Say, "I'm happy, I'm happy, I'm happy today!"
I'm happy, I'm happy, I'm happy today!
They say, "Put on a happy face!"
'Cause we're tic tock, tic tock
Ticking like a time bomb

Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face
Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face

Ah, ah, ah, ah, ah
Death of my generation
Death of my generation
Ah, ah, ah, ah, ah
Death of my generation
Death of my generation

Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face
Hey, put on a happy face
Then everything's okay
Put on a happy face

Хей, сделай счастливое лицо,
И тогда все будет хорошо!
Сделай счастливое лицо.

Щёлкни выключателем, включи плиту,
Пока мир грязнет в безумстве, мы начнем наше шоу.
Наслаждайтесь, приступаем:
Если тебе грустно, то не показывай это,
Просто скажи: «Я счастлив, я счастлив, я счастлив сегодня!»
Я счастлив, я счастлив, я счастлив сегодня!
Они говорят: «Сделай счастливое личико!»
Потому как мы всё тик-так, да тик-так:
Тикаем, словно бомба!

Хей, сделай счастливое лицо,
И тогда все будет хорошо!
Сделай счастливое лицо.
Хей, сделай счастливое лицо,
И тогда все будет хорошо!
Натяни счатливое лицо.

Скажи, что всё хорошо, что всё в порядке,
Скажи им, что всё отлично!
Голливуд, вмешиваясь в твоё расписание,
Говорит что носить, что «любить» и «кем быть».
Скажи: «Я счастлив, я счастлив, я счастлив сегодня!»
Я счастлив, я счастлив, я счастлив сегодня!
Они говорят: «Сделай счастливое личико!»
Потому как мы всё тик-так, да тик-так:
Тикаем, словно бомба!

Хей, сделай счастливое лицо,
И тогда все будет хорошо!
Сделай счастливое лицо.
Хей, натяни счастливое лицо.
И тогда все будет хорошо!
Натяни счастливое лицо.

Ах, ах, ах, ах, ах
Смерть моего поколения
Смерть моего поколения
Ах, ах, ах, ах, ах
Смерть моего поколения
Смерть моего поколения

Хей, натяни счастливое лицо,
И тогда все будет хорошо!
Натяни счастливое лицо.
Хей, натяни счастливое лицо,
И тогда все будет хорошо!
Натяни счатливое лицо.