Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Noem me wild (S10)

Noem me wild

Назови меня дикой


Hey, waar denk je aan?
Je ogen stralen langzaam langs me heen
En ik heb geen idee wat je hebt meegemaakt
Als je een plek zoekt, mag je heus wel met me mee
Hey, hey

Buiten is het stil, maar vanbinnen gebeurt veel
Noem me wild, maar hoop dat ik alles vergeet
Ik ben wild, ja, maar ben net zoals jij
En wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem mе wild
Noem me wild, noem mе wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Maar wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij

Hey, ben je al vrij?
Je bent het licht van iemands leven, en van mij
Oh, hey, misschien is het tijd
Je gaat dansen tot je eindelijk bent bevrijd
Hey, hey

Buiten is het stil, maar vanbinnen gebeurt veel
Noem me wild, maar hoop dat ik alles vergeet
Ik ben wild, ja, maar ben net zoals jij
En wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij
Buiten is het stil, maar vanbinnen gebeurt veel
Noem me wild, maar hoop dat ik alles vergeet
Ik ben wild, ja, maar ben net zoals jij
En wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Maar wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij

Buiten is het stil, maar vanbinnen gebeurt veel
Noem me wild, maar hoop dat ik alles vergeet
Ik ben wild, ja, maar ben net zoals jij
En wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Noem me wild, noem me wild,
Noem me wild, noem me wild
Maar wie danst is vrij, ja, wie danst is vrij

Эй, о чём ты думаешь?
Твой взгляд медленно скользит мимо меня,
И я не представляю, через что ты прошёл.
Если ты ищешь место, ты можешь пойти со мной,
Эй, эй

Снаружи тихо, но внутри хаос,
Назови меня дикой, но, надеюсь, я всё забуду.
Я дикая, да, но я такая же, как и ты,
И тот, кто танцует — свободен, да, свободен.
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Но тот, кто танцует — свободен, да, свободен.

Эй, ты уже свободен?
Ты свет чьей-то жизни, и моей тоже.
О, хэй, может быть, пришло твоё время
Танцевать так, пока, наконец, не освободишься,
Эй, эй

Снаружи тихо, но внутри хаос,
Назови меня дикой, но, надеюсь, я всё забуду.
Я дикая, да, но я такая же, как и ты,
И тот, кто танцует — свободен, да, свободен.
Снаружи тихо, но внутри хаос,
Назови меня дикой, но, надеюсь, я всё забуду.
Я дикая, да, но я такая же, как и ты,
И тот, кто танцует — свободен, да, свободен.
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
И тот, кто танцует — свободен, да, свободен.

Снаружи тихо, но внутри хаос,
Назови меня дикой, но, надеюсь, я всё забуду.
Я дикая, да, но я такая же, как и ты,
И тот, кто танцует — свободен, да, свободен.
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Назови меня дикой, назови меня дикой,
Но тот, кто танцует — свободен, да, свободен.

Автор перевода — Аполлон Греческий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Noem me wild — S10 Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.