Войти с форума
Регистрация на форуме
Rosalía — перевод песни
De madrugá
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rosalía появятся новые переводы
5.0
51
De madrugá
На рассвете
¿Cómo qué?Например, что?
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
La cruz en el pecho calibra mi cuerpoКрест на моей груди калибрует моё тело.
Para desquitarme yo tengo derechoЯ имею право отомстить.
La cruz en el pecho calibra mi cuerpoКрест на моей груди калибрует моё тело.
Para desquitarme yo tengo derechoЯ имею право отомстить.
Me pesan las cadenasЦепи так тяжелы
(De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugá)(На рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете)
Tanto mirar pa' atrásОт частого оглядывания назад.
(De madrugá, dе madrugá, de madrugá, de madrugá)(На рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете)
No hay una arma, una Glock o BerеttaНет никакого оружия: ни «Глока», ни «Беретты»,
Que dispare y te traiga de vueltaИз которых я могла бы выстрелить и вернуть тебя.
Я не шукаю помсти, помста шукає менеЯ не ищу мести, месть ищет меня.
Я не шукаю помстиЯ не ищу мести.
To's los luceros del cielo se reflejan en mi peloВсе звёзды на небе отражаются в моих волосах
Traigo mil lenguas de fuego (¿Cómo qué?)Я ношу тысячу огненных языков, (Каких таких?)
To'as en mi peloВсё в моих волосах.
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
(На світанку)(На рассвете)
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
(На світанку)(На рассвете)
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
(На світанку)(На рассвете)
De madrugá, de madrugá, de madrugá, de madrugáНа рассвете, на рассвете, на рассвете, на рассвете.
(На світанку)(На рассвете)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни De madrugá — Rosalía
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Rosalía
Rosalía — одна из тех артисток, кто превратил локальную традицию в глобальный поп-язык. В её музыке фламенко, урбано, экспериментальная электроника и внимательность к визуальным символам работают как единое целое. От камерного дебюта Los Ángeles до эпохи Motomami она выстроила карьеру на смелых гибридах, авторском контроле и сценической дерзости.
полная биографияЭтот альбом
LUX
(2025)
-
1.
Sexo, violencia y llantas
-
2.
Reliquia
-
4.
Porcelana
-
5.
Mio Cristo piange diamanti
-
6.
Berghain
-
7.
La perla
-
9.
De madrugá
-
11.
La yugular
-
13.
Sauvignon blanc
-
15.
Novia robot