Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 4:39 A.M. (For the first time today, part 2) (Roger Waters)

4:39 A.M. (For the first time today, part 2)

4:39 утра (Сегодня впервые, часть 2)


For the first time today
I held her naked body next to mine
In this hotel overlooking the Rhine
I made her mine

Ooh, babe
Oooooh, babe
Come with me and stay with me
Please stay with me

Wife: "Uh...what is it?"

Stay with me!
Stay with me!
Stay with me!
Stay with me!

Wife: "No...I'm sleeping!"

Stay with me!

Wife: "Forget it."

Сегодня впервые
Я прижал её обнажённое тело к себе.
В этом отеле с видом на Рейн
Я её сделал своей.

У-у, детка,
У-у-у, детка,
Пойдём со мной и будь со мной.
Пожалуйста, будь со мной.

Жена: «А... в чём дело?»

Не уходи!
Не уходи!
Не уходи!
Не уходи!

Жена: «Нет... я сплю!»

Не уходи!

Жена: «Забудь об этом».

Автор перевода — Angeleya

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 4:39 A.M. (For the first time today, part 2) — Roger Waters Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности