Войти с форума
Регистрация на форуме
Rodrigo — перевод песни
Mirá mis lágrimas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rodrigo появятся новые переводы
5.0
43
Mirá mis lágrimas
Посмотри на мои слёзы
Cuantas veces lloraste por mí,Сколько раз ты плакала из-за меня.
Cuantas veces te hice sufrir,Сколько раз я заставлял тебя страдать.
Cuantas veces fui tontoСколько раз я был дураком,
Que por sus caprichos se olvido de ti.Который из-за своих прихотей забывал о тебе.
Hoy te vas y me siento morir,Сегодня ты уходишь, и я чувствую, что умираю.
No sé cómo enmendar el error.Я не знаю, как исправить свою ошибку.
De rodillas llorando en tu cuerpo,На коленях я плачу у твоего тела,
De rodillas te pido perdón.На коленях я прошу у тебя прощения.
Mirá mis lágrimas,Посмотри на мои слёзы,
mira por ti estoy llorando,посмотри, из-за тебя я плачу.
Mira los sueños, mi vida,Взгляни на мои мечты, жизнь моя.
Los sueños, querida, se van derrumbando.Мои мечты, дорогая, рушатся.
Mira mis lágrimas,Посмотри на мои слёзы,
Mira por ti estoy llorando,Посмотри, из-за тебя я плачу.
Mírame a mí, yo ante tiПосмотри на меня, я пред тобой,
Por que te sigo amando.Потому что я всё ещё люблю тебя.
Cuantas veces lloraste por mí,Сколько раз ты плакала из-за меня.
Cuantas veces te hice sufrir,Сколько раз я заставлял тебя страдать.
Cuantas veces fui tontoСколько раз я был дураком,
Que por sus caprichos se olvido de ti.Который из-за своих прихотей забывал о тебе.
Hoy te vas y me siento morir,Сегодня ты уходишь, и я чувствую, что умираю.
No sé cómo enmendar el error.Я не знаю, как исправить свою ошибку.
De rodillas llorando en tu cuerpo,На коленях я плачу у твоего тела,
De rodillas te pido perdón.На коленях я прошу у тебя прощения.
Mirá mis lágrimas,Посмотри на мои слёзы,
mira por ti estoy llorando,посмотри, из-за тебя я плачу.
Mira los sueños, mi vida,Взгляни на мои мечты, жизнь моя.
Los sueños, querida, se van derrumbando.Мои мечты, дорогая, рушатся.
Mira mis lágrimas,Посмотри на мои слёзы,
Mira por ti estoy llorando,Посмотри, из-за тебя я плачу.
Mírame a mí, yo ante tiПосмотри на меня, я пред тобой,
Por que te sigo amando.Потому что я всё ещё люблю тебя.
Mirá mis lágrimas,Посмотри на мои слёзы,
mira por ti estoy llorando,посмотри, из-за тебя я плачу.
Mira los sueños, mi vida,Взгляни на мои мечты, жизнь моя.
Los sueños, querida, se van derrumbando.Мои мечты, дорогая, рушатся.
Mira mis lágrimas,Посмотри на мои слёзы,
Mira por ti estoy llorando,Посмотри, из-за тебя я плачу.
Mírame a mí, yo ante tiПосмотри на меня, я пред тобой,
Por que te sigo amando.Потому что я всё ещё люблю тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mirá mis lágrimas — Rodrigo
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Rodrigo
Родриго Буэно вошел в историю как артист, который вывел куартето из регионального жанра на национальную сцену Аргентины. В этой биографии — путь от ранних записей и клубных выступлений до A 2000, тринадцати аншлагов в Luna Park и того наследия, которое сделало Эль Потро символом целой музыкальной эпохи.
полная биография