Войти с форума
Регистрация на форуме
Riccardo Fogli — перевод и текст песни
Lucia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Riccardo Fogli появятся новые переводы
5.0
3
Lucia
Лючия
Una farfalla che si fa trasportareБабочка, которая летит
su dal vento per girare intorno al soleПо ветру, чтобы кружиться на солнце,
credendolo amore.Веря в любовь.
Lucia chi ti ha bruciato le ali,Лючия, кто же сжёг твои крылья?
Lucia chi ti ha bruciato le ali, le ali, le ali.Лючия, кто сжёг твои крылья, крылья, крылья?
Sei come un angeloТы, будто ангел,
che ha sbagliato azzurroКоторый ошибся, перепутал лазурь,
ed è caduto all'improvvisoИ вдруг упал
in fondo al mareВ море,
credendolo amore.Веря в любовь.
Lucia se fossi stata mia,Лючия, если бы ты была моей,
Lucia se fossi stata mia, mia, mia.Лючия, если бы ты была моей, моей, моей!
Io ti avrei curato come un fiore,Я заботился бы о тебе, как о цветочке,
non ti avrei strappato le radici;Не отрывал бы тебе корни;
io ti avrei curato come un fiore,Я заботился бы о тебе, как о цветочке,
non ti avrei strappato le radici.Не отрывал бы тебе корни;
Lucia se fossi stata mia,Лючия, если бы ты была моей,
Lucia se fossi stata mia, mia, mia.Лючия, если бы ты была моей, моей, моей!
Io ti avrei curato come un fiore,Я заботился бы о тебе, как о цветочке,
non ti avrei strappato le radici.Не отрывал бы тебе корни.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lucia — Riccardo Fogli
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Riccardo Fogli
Риккардо Фольи — итальянский певец, прошедший путь от раннего состава Pooh до большой сольной карьеры. Его имя прочно связано с победой в Сан-Ремо 1982 с Storie di tutti i giorni и участием в Евровидении 1983 с Per Lucia. В биографии — хиты, возвращения и победа в телешоу Music Farm.
полная биографияЭтот альбом
Ciao amore, come stai
(1973)
- 1. Due regali
- 2. Strana donna
- 3. Karin non piange mai
- 4. Ed io poeta
- 5. La prima notte senza lei (part 1)
- 6. Oh Mary
- 7. Un nuovo sentimento
- 8. Più che simpatia
- 9. Lucia
- 10. E tu che pensi di me
- 11. La prima notte senza lei (part 2)