lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Randy Newman's Faust

Randy Newman — перевод песни
Best little girl

Randy Newman Randy Newman's Faust (1995) Best little girl
5.0 1
Best little girl
Best little girl
Randy Newman
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Best little girl

Самая лучшая девчонка

[DEVIL][Дьявол]
I once knew a girlКогда-то я знал одну девушку,
Her name was BarbaraЕё звали Барбара.
The cutest little muffinЭто была самая милая маленькая булочка из всех,
you have ever seenЧто вы когда-либо видели.
I was livin' in St. LouisТогда я жил в Сент-Луисе,
At the Chase HotelВ отеле «Чейз»,
And she lived thereИ она тоже жила там
With her mommy and her daddyВместе с мамой, папой
And her little brother SkipperИ братишкой Скиппером,
Who was just thirteenКоторому было всего тринадцать.
[Chorus][Хор]
Just thirteen!Всего тринадцать!
[DEVIL][Дьявол]
She went to Church every morningКаждое утро она ходила в церковь.
Said her prayers real loud every nightА каждую ночь она очень громко молилась.
She was the best little girlОна была самой лучшей девчонкой
In the whole damn townВо всём этом чёртовом городишке.
[LORD][Господь]
Watch it, DevilСледи за языком, Дьявол.
[DEVIL][Дьявол]
But you know I'm rightНо ты знаешь, что я прав.
You know I'm rightТы знаешь, что я прав.
One morning in the lobbyОднажды утром в вестибюле
I whispered in her earЯ шепнул ей на ушко:
"Honey, it's too hot today to go to school«Милая, сегодня слишком жарко, чтобы идти в школу.
Whyn't you call upПочему бы тебе не пригласить
That cute little lifeguard?Того милого юного спасателя,
He's out by the hotel pool."Что дежурит у бассейна при отеле?»
They drank all her daddy's whiskeyОни выпили весь папин виски.
They took all her momma's pillsОни съели все мамины таблетки.
They were found the next dayНа следующий день их нашли мёртвыми.
Drowned in their own vomitОни задохнулись от собственной рвоты.
Poor little foolГлупенькая бедняжка.
Poor little foolГлупенькая бедняжка.
Вокальные партии исполняют:
Господь — Джеймс Тейлор.
Дьявол — Рэнди Ньюмен.
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 апреля 2024
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Best little girl — Randy Newman Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Randy Newman

Randy Newman

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Randy Newman's Faust

Видео

Топ сегодня