Перевод песни Planet telex (Radiohead)

You can force it
but it will not come
You can taste it
but it will not form
You can crush it
but it's always here
You can crush it
but it's always near
Chasing you home saying
Everything is broken
Everyone is broken

You can force it
but it will stay stung
You can crush it
as dry as a bone
You can walk it home
straight from school
You can kiss it,
you can break all the rules
But still...
Everything is broken
Everyone is broken

Everyone is, everyone is broken
Everyone is, everything is broken

Why can't you forget?
Why can't you forget?
Why can't you forget?

Ты можешь приложить силу,
но оно не сдвинется.
Ты можешь попробовать на вкус,
но оно не примет формы.
Ты можешь его долбить,
но оно останется на месте.
Ты можешь долбить его,
но оно всегда будет рядом.
Преследуя тебя до дома, говоря,
что всё разрушено,
каждый разбит.

Ты можешь приложить силу,
но оно будет кусаться.
Ты можешь пытаться стереть
в порошок.
Ты можешь идти домой с этим
прямо со школы.
Ты можешь поцеловать это,
ты можешь нарушить все правила.
Но пока…
Всё разрушено,
каждый разбит.

Каждый, каждый разбит.
Каждый, всё разбито.

Почему ты не можешь забыть?
Почему ты не можешь забыть?
Почему ты не можешь забыть?