Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bulletproof.. I wish I was (Radiohead)

Bulletproof.. I wish I was

Пуленепробиваемый… хотел бы я быть


Limb by limb and tooth by tooth
Tearing up inside of me
Every day every hour
I wish that I was bullet proof

Wax me
Mould me
Heat the pins and stab them in
You have turned me into this
Just wish that it was bullet proof

So pay the money and take a shot
Leadfill the hole in me
I could burst a million bubbles
All surrogate and bullet proof

And bullet proof
And bullet proof
And bullet proof

Конечность за конечностью, зуб за зубом, разрывает меня изнутри,
каждый день, каждый час,
как бы я хотел быть пуленепробиваемым.

Слепи меня из воска,
сделай меня,
разогрей иглы и воткни их,
ты превратила меня в это.
Всего лишь хочу быть пуленепробиваемым.

Заплати деньги и сделай попытку
заполнить свинцом дыру во мне.
Я могу взорваться на множество пузырьков, все замененные и пуленепробиваемые.

И пуленепробиваемые.
И пуленепробиваемые.
И пуленепробиваемые.

Автор перевода — Екатерина Б.
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bulletproof.. I wish I was — Radiohead Рейтинг: 4.8 / 5    17 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности