A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Actually

Перевод текста песни
Rent

Pet Shop Boys Actually (1987) Rent

5.0

80

Rent

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Rent

Напрокат

You dress me up, I'm your puppetТы одеваешь меня, я твоя кукла.

You buy me things, I love itТы покупаешь мне вещи, мне это нравится.

You bring me food, I need itТы приносишь мне еду, она мне нужна.

You give me love, I feed itТы любишь меня, а я эту любовь поддерживаю.

And look at the two of us in sympathyМы смотрим друг на друга с пониманием,

With everything we seeИ из всех вещей, которые мы видим,

I never want anything, it's easyМне никогда ничего не хочется просто потому,

You buy whatever I needЧто ты покупаешь мне все, что нужно.

But look at my hopes, look at my dreamsНо взгляни на мои надежды, взгляни на мои мечты,

The currency we've spentДеньги, которые мы потратили.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

You phone me in the evening on hearsayТы звонишь мне вечером, чтобы поделиться слухами.

And bought me caviarИ покупал мне икру,

You took me to a restaurant off BroadwayТы водил меня в ресторан на Бродвее,

To tell me who you areПросто чтобы рассказать о себе.

We never-ever argue, we never calculateМы никогда не спорим и не считаем

The currency we've spentДеньги, которые мы потратили.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I'm your puppetЯ – твоя кукла,

I love itМне это нравится.

And look at the two of us in sympathyМы смотрим друг на друга с пониманием,

And sometimes ecstasyА иногда с восторгом

Words mean so little, and money lessСлова так мало значат, а деньги значат ещё меньше

When you're lying next to meКогда ты лежишь рядом со мной

But look at my hopes, look at my dreamsНо взгляни на мои надежды, взгляни на мои мечты,

The currency we've spentДеньги, которые мы потратили

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

Look at my hopes, look at my dreamsНо взгляни на мои надежды, взгляни на мои мечты,

The currency we've spentДеньги, которые мы потратили

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

Look at my hopes, look at my dreamsНо взгляни на мои надежды, взгляни на мои мечты,

The currency we've spentДеньги, которые мы потратили

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rentЯ тебя люблю, а ты платишь за мою любовь.

I love you, you pay my rent (It's easy, it's so easy)Я тебя люблю, а ты платишь за мою любовь (это так просто)

(Ooooh) You pay my rent (It's easy, it's so easy)Ты платишь за мою любовь (это так просто)

(Ooooh) You pay my rent (It's easy, it's so easy)Ты платишь за мою любовь (это так просто)

(Ooooh) I love you (It's easy, it's so easy)Я тебя люблю (это так просто)

(It's easy, it's so easy)(это так просто)

(It's easy, it's so easy)(это так просто)

(It's easy, it's so easy)(это так просто)

(It's easy, it's so easy)(это так просто)

(It's easy, it's so easy)(это так просто)

(It's easy, it's so easy)(это так просто)

... развернуть комментарий

Гость

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 26 июня 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Rent — Pet Shop Boys Рейтинг: 5 / 5 107 мнений

Pet Shop Boys

Pet Shop Boys

Pet Shop Boys — британский синти-поп-дуэт, который превратил танцевальную музыку в умный разговор о городе, желаниях и времени. Нил Теннант и Крис Лоу создали десятки хитов, от West End Girls до It’s a Sin и Go West, и выстроили уникальную эстетику на стыке попа, театра и дизайна. Их история продолжается и сегодня.

полная биография

Этот альбом

Actually

Actually (1987)

Угадай мелодию! Pet Shop Boys Играть >

Видео

Топ сегодня