Войти с форума
Регистрация на форуме
Depeche Mode — перевод песни
Behind the wheel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
5.0
51
Behind the wheel
У руля
My little girlМоя малышка,
Drive anywhereЕзжай куда угодно,
Do what you wantДелай что хочешь.
I don't careМне все равно.
TonightЭтой ночью
I'm in the hands of fateЯ сдаюсь в руки судьбы,
I hand myselfЯ вручаю себя самого
Over on a plateНа блюдечке...
NowСейчас...
Oh little girlО, малышка,
There are times when I feelНастал момент, когда, мне кажется,
I'd rather not beЧто лучше мне
The one behind the wheelНе быть у руля.
ComeДавай!
Pull my stringsВозьми мои поводья!
Watch me moveСледи за моими движениями.
I do anythingЯ сделаю все, что угодно...
PleaseПожалуйста...
Sweet little girlМилая малышка.
I preferЯ бы хотел, чтоб
You behind the wheelТы была у руля,
And me the passengerА я бы был пассажиром.
DriveЕзжай!
I'm yours to keepЯ в твоей власти.
Do what you wantДелай что хочешь.
I'm going cheapЯ легко сдаюсь...
TonightЭтой ночью...
You're behind the wheel tonightТы у руля этой ночью...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Behind the wheel — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 95 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биографияЭтот альбом
Music for the masses
(1987)
-
1.
Never let me down again
-
2.
The things you said
-
3.
Strangelove
-
4.
Sacred
-
5.
Little 15
-
6.
Behind the wheel
-
7.
I want you now
-
8.
To have and to hold
-
9.
Nothing
-
10.
Pimpf
-
11.
Agent Orange
-
14.
Pleasure, little treasure (Glitter mix)