Войти с форума
Регистрация на форуме
Bajo la luna Перевод и текст песни Paulina Rubio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paulina Rubio появятся новые переводы
5.0
7
Bajo la luna
Под луной
Bajo la luna, luna, luna... Под луной, луной, луной...
Mi deseo crece más y más Всё сильнее разгорается моё желание.
Como nadie tú me haces bailar Ты как никто другой пробуждаешь желание танцевать.
Este momento es entre tú y yo Это мгновение — оно между нами.
A ti quiero llegar Я хочу добраться до тебя.
Yo no quiero que te alejes Я не хочу, чтобы ты уходил.
Sólo quiero que te quedes aquí un poco más Я лишь хочу, чтобы ты остался здесь подольше.
Olvidémonos de mañana, Давай забудем про планы на завтра.
Yo te quiero con ganas Я жажду тебя,
Aquí quiero estar Я хочу быть здесь.
Esa noche quiero tus labios Этой ночью я хочу твоих губ,
Comerte a besos, sin compasión Хочу безжалостно зацеловать тебя
Y perdernos bajo la luna И заблудиться с тобой под луной.
La noche es una, llena de amor Ночь такая одна, полная любви.
Mi deseo crece más y más Всё сильнее разгорается моё желание.
Como nadie tú me haces bailar Ты как никто другой пробуждаешь желание танцевать.
Este momento es perfecto ya Это мгновение уже прекрасно.
A ti quiero llegar Я хочу добраться до тебя.
Yo no quiero que te alejes Я не хочу, чтобы ты уходил.
Sólo quiero que te quedes aquí un poco más Я лишь хочу, чтобы ты остался здесь подольше.
Olvidémonos de mañana, Давай забудем про планы на завтра.
Yo te quiero con ganas Я жажду тебя,
Aquí quiero estar Я хочу быть здесь.
Esa noche quiero tus labios Этой ночью я хочу твоих губ,
Comerte a besos, sin compasión Хочу безжалостно зацеловать тебя
Y perdernos bajo la luna И заблудиться с тобой под луной.
La noche es una, llena de amor Ночь такая одна, полная любви.
Tú y yo al ritmo (de la luna, luna, luna) Ты и я в ритме (луны, луны, луны),
Al ritmo de la noche (bajo la luna, luna, luna) В ритме ночи (под луной, луной, луной).
(De la luna, luna, luna) (Луны, луны, луны)
(Bajo la luna, luna, luna) (Под луной, луной, луной)
Esa noche quiero tus labios Этой ночью я хочу твоих губ,
Comerte a besos, sin compasión Хочу безжалостно зацеловать тебя
Y perdernos bajo la luna И заблудиться с тобой под луной.
La noche es una, llena de amor Ночь такая одна, полная любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bajo la luna — Paulina Rubio
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Paulina Rubio
Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.
полная биографияЭтот альбом
Deseo (Edición especial)
(2019)
-
1.
Desire
-
2.
Suave y sutil
-
3.
Me quema
- 4. Late mi corazón
-
5.
Mi nuevo vicio
- 6. Hoy eres ayer
-
7.
Cuanto te quiero
-
9.
Bajo la luna
-
10.
Si te vas
-
12.
Ya no me engañas