Войти с форума
Регистрация на форуме
Paul McCartney — перевод песни
Summertime
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Детские песни
Summertime
Лето
It’s summertime,Лето,
And the living is easy.И жизнь проста.
Fish are jumpin',Рыба играет,
And the cotton is high. Oh, yeah.И хлопок высок.
Your daddy's rich,Твой папа богат,
And your mama's good lookin',А твоя мама — красавица.
So hush, hush little baby,Ну, тише, тише малыш,
Don't, don't you cry.Не плачь.
One of these mornin'sОднажды утром
Oh, you're gonna rise up singin',Ты встанешь с песней,
Oh, then you're spread your wings,Потом расправишь крылья
And you take to the sky. Oh.И улетишь в небо.
But til that mornin', yeah,А пока не наступило это утро,
Ain't nothin' gonna harm you,Ничто тебе не угрожает,
So hush, so hush little baby, now,Так что тише, тише малыш,
Don't, don't you cry.Не плачь.
One of these mornin's, one of these mornin'sОднажды утром, однажды утром
You're gonna rise up singin', rise up singin'.Ты встанешь с песней, поднимешься с пением.
One of these mornin's,Однажды утром,
one of these, one of these, one of these mornin'sоднажды утром
You're gonna rise up singin', ooh,Ты встанешь с песней,
You're gonna spread your wings,Расправишь крылья
And you'll take to the sky.И улетишь в небо.
Oh, but til that mornin', mornin'А пока не наступило это утро,
Ain't nothin' can no harm you,Ничто не может навредить тебе —
With your daddy and your mammy,Твои папа и мама,
your daddy and your mammy, your daddy and your mammyтвои папа и мама
Standin' by.Рядом.
Теги: Детские песни
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Summertime — Paul McCartney
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биографияЭтот альбом
Снова в СССР
(1988)
- 1. Kansas City
- 2. Twenty flight rock
- 3. Lawdy Miss Clawdy
- 4. I'm in love again
- 5. Bring it on home to me
- 6. Lucille
- 7. Don't get around much anymore
- 8. I'm gonna be a wheel someday
- 9. That's all right mama
- 10. Summertime
- 11. Ain't that a shame?
- 12. Crackin' up
- 13. Just because
- 14. Midnight special
Louis Armstrong: Summertime
Ella Fitzgerald: Summertime
Big Brother and the Holding Company: Summertime
Nina Hagen: Summertime
Soundtrack "Porgy and Bess": Summertime