Lucille
Lucille, please come back where you belong,
Lucille, please come back where you belong,
You ran off and married,
Singin' such a beautiful song.
Lucille, please don't do your sister's will,
Lucille, please don't do your sister's will,
You ran off and married,
But I love you still.
Well, I woke up this mornin',
Lucille was not in sight,
Asked my friends about it,
But all their lips were tight.
Lucille, please come back where you belong.
I'm speaking to you, baby,
Singin' such a beautiful song.
Lucille, please come back where you belong,
I'm speaking to you, baby,
You sing such a beautiful song.
Come on now, Lucille!
Lucille, please come back where you belong.
Yeah, I'm speaking to you, baby,
Sing such a beautiful song.
Well, Lucille, please, don't do your sister's will,
Lucille, please, don't you do your sister's will.
Well, did you ran off and married?
But I love you still.
Люсиль, пожалуйста, вернись на своё место,
Люсиль, пожалуйста, вернись на своё место.
Ты сбежала и вышла замуж,
Поя такую прекрасную песню.
Люсиль, пожалуйста, не делай так, как хочет твоя сестра,
Люсиль, пожалуйста, не слушай свою сестру.
Ты сбежала и вышла замуж,
Но я всё ещё люблю тебя.
Ну, я проснулся сегодня утром —
Люсиль не видно,
Спросил об этом у своих друзей,
Но все их рты на замке.
Люсиль, пожалуйста, вернись на место,
Я говорю с тобой, детка,
Поя такую прекрасную песню.
Люсиль, пожалуйста, вернись на своё место,
Я говорю с тобой, детка,
Ты поёшь такую прекрасную песню.
Ну же, Люсиль!
Люсиль, пожалуйста, вернись на место.
Да, я говорю с тобой, детка,
Спой такую прекрасную песню.
Люсиль, пожалуйста, не делай так, как хочет твоя сестра,
Люсиль, пожалуйста, не слушай свою сестру.
Что ж, разве не сбежала ты и не вышла замуж?
Но я всё ещё люблю тебя.
Понравился перевод?
Перевод песни Lucille — Paul McCartney
Рейтинг: 5 / 5
7 мнений