Paul McCartney — перевод песни
My very good friend the milkman
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paul McCartney появятся новые переводы
My very good friend the milkman
Мой очень хороший друг молочник
My very good friend the milkman saysМой очень хороший друг молочник говорит,
That I've been losing to much sleepЧто у мне постоянно не хватает сна,
He doesn't like the hours I keepЕму не нравится мой режим,
And he suggests that you should marry meИ он полагает, что ты могла бы выйти за меня.
My very good friend the mailman saysМой очень хороший друг почтальон говорит,
That it would make his burden lessЧто ему было бы легче,
If we both had the same addressЕсли бы у нас был одинаковый адрес,
And he suggests that you should marry me.И он полагает, что ты могла бы выйти за меня.
Then there's a very friendly fellow who printsЕсть один очень дружелюбный парень, печатающий
All the latest real estate newsОсновные новости в области недвижимости,
And every day he sends me blueprintsИ он каждый день посылает мне чертежи
Of cottages with country viewsДомиков с видами на сельскую местность.
All my very good friends the neighbours sayВсе мои очень хорошие друзья соседи говорят,
That they've been watching little things I doЧто они уже давно за мной наблюдают,
And they perceive that I love youИ понимают, что я люблю тебя,
So I suggest that you should marry me.Так что я полагаю, ты могла бы выйти за меня.
Then there's a very friendly fellow who printsЕсть один очень дружелюбный парень, печатающий
All the latest real estate newsОсновные новости в области недвижимости,
And every day he sends me blueprintsИ он каждый день посылает мне чертежи
Of cottages with country viewsДомиков с видами на сельскую местность.
My very good friends the neighbours sayМои очень хорошие друзья соседи говорят,
That they've been watching little things I doЧто они уже давно за мной наблюдают,
And they perceive that I love youИ понимают, что я люблю тебя,
So I suggest that you should marry me.Так что я полагаю, ты могла бы выйти за меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My very good friend the milkman — Paul McCartney
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Paul McCartney
Пол Маккартни — не только соавтор революции The Beatles, но и артист, который сумел заново построить карьеру после распада группы. От домашних сольных записей и триумфа Wings до стадионных туров и поздних релизов — его путь показывает редкое сочетание мелодического дара, дисциплины и творческого любопытства.
полная биография