lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
In requiem

Paradise Lost — перевод песни
Never for the Damned

Paradise Lost In requiem (2007) Never for the Damned
5.0 1
Never for the Damned
Never for the Damned
Paradise Lost

Never for the Damned

Проклятые обречены

Never saw the light against the world,Я никогда не видел света, скрытого за миром,
Never seen a truth in all I've heard,Во всём, что слышал, — никогда не видел правды,
Never for the DamnedПроклятые обречены!
Never for the DamnedПроклятые обречены!
Flawless,Безупречный,
Life just revealedЖизнь только что открылась
As a chain of events you delayЦепью отсроченных тобой событий.
Lawless,Беззаконный,
Life the ordealЖизнь — тяжкое испытание
With no thread of intention retainedВ сумбуре не утраченных стремлений.
Heaven or denial again I learnОтречься или пойти на небеса — я снова познаю.
Heresy the truce for all who burnЕресь — временный мир для всех неистовых.
Never for the DamnedПроклятые обречены!
Never for the DamnedПроклятые обречены!
Distress,Душевное страдание,
Throw out the dreamsВыброси из головы мечты,
Which you cry in defense of and pray,В защиту каковых взываешь ты и молишься,
Only,Вот только,
Rise if the reason determines you cling for the sake,Всходи, если причина и правда требует того,
Never there again...Мне никогда не быть там снова…
Never lose pretend...Я никогда не перестану притворяться…
Ascend and fall for me...Взойди же и пади ради меня…
We are foe,Мы враги,
Self esteems low,Самооценка на нуле,
Set me freeОсвободи меня…
We are foe,Мы враги,
Self esteems low,Самооценка на нуле,
Set me freeОсвободи меня…
(Flawless)(Безупречный!)
We are foe,Мы враги,
Self esteems low,Самооценка на нуле,
(Flawless)(Безупречный!)
Set me freeОсвободи меня…

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 января 2022
Что осталось между строк? В Telegram Lyrsense разбираем смыслы песен, отсылки и музыкальные истории. Смотреть

Вам могут понравиться

Obsidian Darker thoughts Paradise Lost
Draconian times Enchantment Paradise Lost
In requiem Unreachable Paradise Lost
Paradise lost Shine Paradise Lost
Paradise lost Over the madness Paradise Lost
Paradise lost Don't belong Paradise Lost
Obsidian Ghosts Paradise Lost
Faith divides us — death unites us As horizons end Paradise Lost

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Never for the Damned — Paradise Lost Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Paradise Lost

Paradise Lost

Paradise Lost — британские пионеры мрачной мелодики, начавшие в 1988 году в Халифаксе и повлиявшие на рождение death-doom и готик-метала. От тяжёлых ранних альбомов и классики Draconian Times до электронного поворота на Host и возвращения к гитарной тьме в 2020-х — их история полна рискованных, но узнаваемых решений.

полная биография

Этот альбом

In requiem
In requiem (2007)
Угадай мелодию! Paradise Lost Играть >

Видео

Топ сегодня