Войти с форума
Регистрация на форуме
Medusa Перевод и текст песни Paradise Lost
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Paradise Lost появятся новые переводы
5.0
2
Medusa
Медуза
Agony Агония,
Inside desire that yearns no longer В душе сокрытое желание уже угасло.
Memories Воспоминания,
Burning the fire that made you stronger Вновь разжигают пламя, что придавало сил.
The life that blinded me Жизнь, превратившая меня в слепца
Divided me forever bleeds И разделившая в самом себе, всё угасает.
Divisive blinded deed Сеющий распри, опрометчивый поступок;
The spineless we can never reach Безвольные, нам нашей цели не достичь.
Heresy Ересь,
Into a wilderness they wander Они идут скитаться по пустыне.
Tragedy Трагедия,
A perished heart that aches you conquered Ты победил измученное раненое сердце.
The life that I must lead Я вынужден жить такой жизнью,
The heartless one that never sleeps Бездушный и лишённый сна.
Endeavour to receive Стремлюсь заполучить
The strong, the brave, the empathy Сильных и храбрых, и сопереживание.
Pretenders to the throne Кто бы ни захотел занять престол —
Their willing turns to stone Желание их превратится в камень!
This life—the last Живу в последний раз,
The principle has lapsed Нормы морали пошатнулись.
This life—the last Живу в последний раз,
A yearning to relapse Так хочется опять взяться за старое.
This life—the last Живу в последний раз,
The principle has passed Нормы морали устарели.
This life—the last Живу в последний раз,
A yearning to relapse Так хочется опять взяться за старое.
Pretenders to the throne Кто бы ни захотел занять престол —
Their willing turns to stone Желание их превратится в камень!
This life—the last Живу в последний раз,
The principle has lapsed Нормы морали пошатнулись.
This life—the last Живу в последний раз,
A yearning to relapse Так хочется опять взяться за старое.
This life—the last Живу в последний раз,
The principle has passed Нормы морали устарели.
This life—the last Живу в последний раз,
A yearning to relapse Так хочется опять взяться за старое.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Medusa — Paradise Lost
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Paradise Lost
Paradise Lost — британские пионеры мрачной мелодики, начавшие в 1988 году в Халифаксе и повлиявшие на рождение death-doom и готик-метала. От тяжёлых ранних альбомов и классики Draconian Times до электронного поворота на Host и возвращения к гитарной тьме в 2020-х — их история полна рискованных, но узнаваемых решений.
полная биографияЭтот альбом
Medusa
(2017)
- 1. Fearless sky
- 2. Gods of ancient
- 3. From the gallows
-
4.
The longest winter
- 5. Medusa
- 6. No passage for the dead
-
7.
Blood and chaos
-
8.
Until the grave
- 9. Shrines
- 10. Symbolic virtue