A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Four

One Direction — перевод песни
Illusion

One Direction Four (2014) Illusion

5.0

3

Illusion

Illusion

Иллюзия

Tell me you believe in loveСкажи мне, что веришь в любовь

It's not an illusionЧто это не иллюзия

I been thinking about the nightsЯ думаю о тех ночах

And the dangerous tricksИ опасных трюках.

People play on the eyes of the innocentЛюди играют с глазами невинности

I can turn a lot of hearts intoМного человеческих сердец поверят

Breaks with smoke andВ туман

Mirrors disappearingИ зеркальное исчезновение

Right in front of themПрямо перед ними

But believe meНо поверь мне,

I'm not trying to deceive youЯ не пытаюсь обмануть тебя.

I promise falling for meЯ обещаю, влюбиться в меня

Wont be a mistakeНе будет ошибкой

No baby this is not an illusionНет, детка, это не иллюзия

I've really got my heart out on my sleeveМое сердце как открытая книга

Oh baby this is not an illusionДетка, это не иллюзия

There's magic between you and meЭто магия между нами

No baby this is not an illusionНет, детка, это не иллюзия

You really got me lifted on my feetЯ чувствую себя на седьмом небе

So tell me you believe in loveТак скажи мне, веришь ли ты в любовь?

Cause its not an illusion to meПотому что это не иллюзия для меня

You don't ever have to worry about meТебе никогда не следует волноваться обо мне

About how the cards fallИли о том, каков будет расклад карт

I'm all that you need tonightЯ — это все, что тебе нужно этим вечером

I would never turn your heart intoЯ бы никогда не превратил твое сердце

Broken partsВ множество осколков

You don't have to think twiceТебе не нужно думать дважды,

Looking in my eyesСмотря в мои глаза

Can't you see it?Разве ты не видишь?

I'm not trying to mislead youЯ не пытаюсь сбить тебя с толку

I promise falling for meЯ обещаю, влюбиться в меня

Wont be a mistakeНе будет ошибкой

No baby this is not an illusionНет, детка, это не иллюзия

I've really got my heart out on my sleeveМое сердце как открытая книга

Oh baby this is not an illusionДетка, это не иллюзия

There's magic between you and meЭто магия между нами

No baby this is not an illusionНет, детка, это не иллюзия

You really got me lifted on my feetЯ чувствую себя на седьмом небе

So tell me you believe in loveТак скажи мне, веришь ли ты в любовь?

Cause its not an illusion to meПотому что это не иллюзия для меня

You can tie me up in chainsТы можешь заковать меня в цепи

You can throw away the keyИ выбросить ключ

But there's no trapped doorsНо здесь нет ловушки

I'm not gonna leaveЯ не собираюсь тебя оставить

You're the truth I can't explainТы и есть та правда, которую я не могу объяснить

You're the only one I seeТы единственная, кого я вижу

Its not an illusion to meИ это не иллюзия для меня

No baby this is not an illusionНет, детка, это не иллюзия

I've really got my heart out on my sleeveМое сердце как открытая книга

Oh baby this is not an illusionДетка, это не иллюзия

There's magic between you and meЭто магия между нами

No baby this is not an illusionНет, детка, это не иллюзия

You really got me lifted on my feetЯ чувствую себя на седьмом небе

So tell me you believe in loveТак скажи мне, веришь ли ты в любовь?

Cause its not an illusion to meПотому что это не иллюзия для меня

So tell me you believe in loveТак скажи мне, веришь ли ты в любовь?

Cause its not an illusionПотому что это не иллюзия для меня

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 ноября 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Illusion — One Direction Рейтинг: 5 / 5 83 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Four

Four (2014)

Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня