A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Four

One Direction — перевод песни
Night changes

One Direction Four (2014) Night changes

5.0

70

Night changes

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Night changes

Заканчивается ночь

Zayn:Зейн:

Goin' out tonightЭтим вечером у неё свидание,

Changes into somethin' redОна переодевается в красное,

Her mother doesn't like that kind of dressЕё мама не одобряет такое платье,

Everything she never had, she's showin' offВедь оно показывает всё, чего у неё не было.

Liam:Лиам:

Drivin' too fastМчит на всей скорости,

Moon is breakin' through her hairЛуна проглядывает сквозь её волосы,

She's headin' for somethin' that she won't forgetЕё ждёт то, чего она никогда не забудет,

Havin' no regrets is all that she really wantsОна лишь хочет ни о чём не жалеть.

Harry:Гарри:

We're only gettin' older, babyМы лишь становимся старше, детка,

And I've been thinkin' about it latelyИ последнее время я всё думал об этом,

Does it ever drive you crazyСводит ли тебя с ума то,

Just how fast the night changes?Как быстро заканчивается ночь?

Everything that you've ever dreamed ofВсё, что тебе снилось,

Disappearin' when you wake upИсчезает, когда ты просыпаешься,

But there's nothin' to be afraid ofНо бояться нечего,

Even when the night changesДаже когда заканчивается ночь —

It will never change me and youЭто никогда не изменит нас с тобой.

Louis:Луи:

Chasin' her tonightОн бежит за ней,

Doubts are runnin' round her headОна полна сомнений,

He's waitin', hides behind a cigaretteОн ждёт, прикрываясь сигаретой,

Heart is beatin' loudСердце громко бьётся,

And she doesn't want it to stopИ она не хочет, чтобы это кончалось.

Niall:Найл:

Movin' too fastВсё происходит слишком быстро,

Moon is lightin' up her skinЛуна освещает её кожу,

She's fallin', doesn't even know it yetОна влюблена, но ещё не осознаёт этого,

Havin' no regrets is all that she really wantsОна лишь хочет ни о чём не жалеть.

Harry:Гарри:

We're only gettin' older, babyМы лишь становимся старше, детка,

And I've been thinkin' about it latelyИ последнее время я всё думал об этом,

Does it ever drive you crazyСводит ли тебя с ума то,

Just how fast the night changes?Как быстро заканчивается ночь?

Everything that you've ever dreamed ofВсё, что тебе снилось,

Disappearin' when you wake upИсчезает, когда ты просыпаешься,

But there's nothin' to be afraid ofНо бояться нечего,

Even when the night changesДаже когда заканчивается ночь —

It will never change me and youЭто никогда не изменит нас с тобой.

Zayn:Зейн:

Goin' out tonightЭтим вечером у неё свидание,

Changes into somethin' redОна переодевается в красное,

Her mother doesn't like that kind of dressЕё мама не одобряет такое платье,

Reminds her of the missin' piece of innocence she lostВедь оно напоминает ей о потерянной невинности...

Harry:Гарри:

We're only gettin' older, babyМы лишь становимся старше, детка,

And I've been thinkin' about it latelyИ последнее время я всё думал об этом,

Does it ever drive you crazyСводит ли тебя с ума то,

Just how fast the night changes?Как быстро заканчивается ночь?

Everything that you've ever dreamed ofВсё, что тебе снилось,

Disappearin' when you wake upИсчезает, когда ты просыпаешься,

But there's nothin' to be afraid ofНо бояться нечего,

Even when the night changesДаже когда заканчивается ночь —

It will never change, babyЭто никогда не изменит, детка,

It will never change, babyЭто никогда не изменит, детка,

It will never change me and youЭто никогда не изменит нас с тобой.

... развернуть комментарий

K.I.S.S.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 9 ноября 2014

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Night changes — One Direction Рейтинг: 5 / 5 313 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Four

Four (2014)

Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня