Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Baby honey (Harry Styles)

Baby honey

Детка, дорогой


Well I think I wrote a song
That all your friends are gonna like
But they'll tell you that they hate it
When they don't
Just because it's mine
And I swear that I'm not thinking 'bout you all the time
It'll only take a minute
Take a listen
Maybe change your mind

Now I'm getting older
Am I getting over you?
Now I'm getting older
Am I getting over you?
Now I'm getting older
Am I getting over you?
I guess you'll never know, oh

Oh I know he's got the money
Baby Honey does he make your night?
Is it true he doesn't touch you in the place
The way I know you like
And I swear that I'm not thinking 'bout you all the time
Just today, yesterday, every day and tomorrow night

Now I'm getting older
Am I getting over you?
Now I'm getting older
Am I getting over you?
Now I'm getting older
Am I getting over you?
I guess we'll never know, ow

I swear I'm not thinking 'bout you now
I swear I'm not thinking 'bout you now
Now I'm getting older
Am I getting over you?
I guess we'll never know, aye
Ha!

Итак, я думаю, что написал ту самую песню,
Которая понравится всем твоим друзьям,
Но они обязательно скажут тебе, что ненавидят её,
Хотя это не так,
Только из-за того, что она моя.
И я клянусь, я не думаю о тебе постоянно.
Это займёт всего минутку,
Послушай,
Может, поменяешь своё мнение.

Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Думаю, ты никогда не узнаешь этого.

Ох, я знаю, что он богат,
Детка, дорогой, но разве он делает твои ночи лучше?
Правда ли, что он не трогает тебя так,
Как я знаю ты любишь?
И я клянусь, я не думаю о тебе постоянно —
Лишь сегодня, вчера, каждый день и завтрашней ночью.

Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Думаю, мы никогда не узнаем этого.

Клянусь, я перестал уже думать о тебе,
Клянусь, я перестал уже думать о тебе,
Теперь, когда я становлюсь старше,
Забываю ли я тебя?
Думаю, мы никогда этого не узнаем,
Ха!

Автор перевода — Rina Ri
Страница автора

«Baby Honey» не выпущенная песня Гарри, написанная для его дебютного альбома «Harry Styles».

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Baby honey — Harry Styles Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.