A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Four

Ready to run Перевод и текст песни One Direction

One Direction Four (2014) Ready to run

5.0

5

Ready to run

Ready to run

Готов бежать

There's a lightning in your eyes I can't deny В твоих глазах молнии, мне их не одолеть,

Then there's me inside a sinking boat running out of time. Я на тонущем корабле, времени нет.

Without you I'll never make it out alive, Без тебя мне не выжить,

But I know, yes I know we'll be alright. Но я знаю, да, я знаю, с нами всё будет хорошо.

There's a devil in your smile that's chasing me. Смерч твоей улыбки преследует меня,

And every time I turn around, И каждый раз, когда я оборачиваюсь,

it's only gaining speed он всё больше набирает скорость.

There's a moment when you finally realize — И наступает момент, когда ты наконец понимаешь —

There's no way you can change the rolling tide. Нарастающую волну невозможно остановить,

But I know, Но я знаю,

Yes, I know, that it'll be fine. да, я знаю, всё будет в порядке.

This time I'm ready to run. И теперь я готов бежать.

Escape from the city and follow the sun Убегать из города, следуя за солнцем,

Cause I wanna be yours Потому что я хочу быть твоим,

Don't you wanna be mine А ты хочешь быть моей?

I don't wanna get lost in the dark of the night Я не хочу потеряться в ночной темноте,

This time I'm ready to run Я готов бежать.

Wherever you are is the place I belong Мой дом там, где ты,

Cause I wanna be free, Потому что я хочу быть свободным,

And I wanna be yours. И я хочу быть твоим.

I'll never look back now, Я уже никогда не обернусь назад,

I'm ready to run. Я готов бежать.

I'm ready to run. Я готов бежать.

There's a future in my life I can't foresee, Я не могу знать своё будущее, за исключением того,

Unless of course I stay on course and I keep you next to me. Что я буду идти тем же курсом, а ты будешь рядом.

There will be always the kind to criticize Нас всегда будут осуждать,

But I know, yes I know, we'll be alright. Но я знаю, да, я знаю, у нас всё будет хорошо.

This time I'm ready to run И теперь я готов бежать.

Escape from the city and follow the sun Убегать из города, следуя за солнцем.

Cause I wanna be yours Потому что я хочу быть твоим,

Don't you wanna be mine А ты хочешь быть моей?

I don't wanna get lost in the dark of the night Я не хочу потеряться в ночной темноте,

This time I'm ready to run Я готов бежать.

Wherever you are is the place I belong Мой дом там, где ты,

Cause I wanna be free, Потому что я хочу быть свободным

And I wanna be yours. И я хочу быть твоим.

I'll never look back now, Я уже никогда не обернусь назад,

I'm ready to run. Я готов бежать.

This time I'm ready to run. И теперь я готов бежать,

I'll keep everything that I've got for your love. Я сохраню всё, что получил за свою любовь.

This time I'm ready to run, И теперь я готов бежать.

Escape from the city and follow the sun, Убегать из города, следуя за солнцем.

Cause I wanna be yours, Потому что я хочу быть твоим,

Don't you wanna be mine А ты хочешь быть моей?

I don't wanna get lost in the dark of the night. Я не хочу потеряться в ночной темноте,

This time I'm ready to run. Я готов бежать.

Wherever you are is the place I belong, Мой дом там, где ты,

Cause I wanna be free Потому что я хочу быть свободным

And I wanna be yours. И я хочу быть твоим.

I'll never look back now, Я уже никогда не обернусь назад,

I'm ready to run. Я готов бежать.

Отредактировано lyrsense.com

... развернуть комментарий

bringmesunflowers

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 ноября 2014

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Ready to run — One Direction Рейтинг: 5 / 5 202 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Four

Four (2014)

Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня