Перевод песни History (One Direction)

You gotta help me,
I’m loosing my mind.
Keep getting the feeling
You wanna leave this all behind.
Thought we were going strong,
I thought we were holding on.
Aren’t we?

No, they don’t teach ya this in school.
Now, my heart’s breaking,
And I don’t know what to do.
Thought we were going strong,
I thought we were holding on.
Aren’t we?

You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go
We can make some more.
We can live forever.

All of the rumors, all of the fights,
We always find a way to make it out alive.
Thought we were going strong,
I thought we were holding on.
Aren’t we?

You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go;
We can make some more.
We can live forever.

Mini bars, expensive cars,
Hotel rooms, and new tattoos,
Good champagne, private planes,
But we don’t need anything.
‘Cause the truth is out
I realize that without you here
Life is just a lie.
This is not the end,
This is not the end.
We can make it,
You know it, you know.

You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go
We can make some more.
We can live forever.

You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go
We can make some more.
We can live forever.

So don’t let me go.
So don’t let me go.

We can live forever.

Baby, don’t you know?
Baby, don’t you know?

We can live forever.

Мне нужна твоя помощь,
Я теряю рассудок,
Постоянно такое чувство,
Будто ты хочешь оставить все позади,
Я думал, наши отношения прочны,
Я думал, мы держимся,
Разве нет?

Нет, тебя не научат этому в школе,
Мое сердце раскалывается на куски,
И я не знаю, что же делать,
Я думал, наши отношения прочны,
Я думал, мы держимся,
Разве нет?

У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Мы могли стать лучшей командой,
Которой еще не видел мир,
У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Так не упусти их,
Мы можем создать еще много новых,
Мы можем жить вечно.

Все слухи, все ссоры,
Мы всегда найдем способ, чтобы пережить это,
Я думал, наши отношения прочны,
Я думал, мы держимся,
Разве нет?

У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Мы могли стать лучшей командой,
Которой еще не видел мир,
У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Так не упусти их,
Мы можем создать еще много новых,
Мы можем жить вечно.

Мини-бары, дорогие машины,
Номера отелей и новые тату,
Лучшее шампанское, частные самолеты,
Нам ничего не нужно,
Потому что правда в том,
Я понял, что если тебя нет рядом,
Жизнь — просто ложь.
Это не конец,
Это не конец,
Мы сможем пройти через это,
Просто знай, просто знай.

У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Мы могли стать лучшей командой,
Которой еще не видел мир,
У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Так не упусти их,
Мы можем создать еще много новых,
Мы можем жить вечно.

У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Мы могли стать лучшей командой,
Которой еще не видел мир,
У нас с тобой так много общих воспоминаний,
Так не упусти их,
Мы можем создать еще много новых,
Мы можем жить вечно.

Так что не отпускай меня,
Не отпускай меня.

Мы можем жить вечно.

Детка, разве ты не знаешь?
Детка, разве ты не знаешь?

Мы можем жить вечно.