A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Made in the A.M.

One Direction — перевод песни
Long way down

One Direction Made in the A.M. (2015) Long way down

5.0

4

Long way down

Long way down

Долгое падение

We made a fire, went down in the flamesМы развели костёр и сгорели в его пламени.

We sailed an ocean and drowned in the wavesМы плыли по океану и потонули в его волнах.

Built a cathedral but we never prayedМы возвели собор, но так никогда и не молились.

We had it all yeah and we walked awayДа, у нас было всё, но мы не сохранили это.

Point of no returnМы достигли точки невозврата –

And now it's just too late to turn aroundУже слишком поздно что-то менять.

I try to forgive you but I struggleЯ пытаюсь простить тебя, стараюсь изо всех сил,

'Cause I don't know howНо не знаю, как это сделать.

Built it up so high and now I'm fallingДостигли огромных высот, а сейчас я падаю,

It's a long way downИ путь вниз такой долгий,

It's a long way down from hereОтсюда так долго падать.

We had a mountainУ нас были целые горы,

But took it for grantedНо мы принимали всё это как должное.

We had a spaceshipУ нас был космический корабль,

But we couldn't land itКоторый мы даже не смогли посадить.

We found an island and we got strandedМы нашли остров, но заблудись на нём.

We had it all, yeahДа, у нас было всё,

We couldn't plan itНо мы об этом даже не задумывались.

Point of no returnМы достигли точки невозврата –

And now it's just too late to turn aroundУже слишком поздно что-то менять

I try to forgive you but I'm strugglingЯ пытаюсь простить тебя, стараюсь изо всех сил,

'Cause I don't know howНо не знаю, как это сделать.

Built it up so high and now I'm fallingДостигли огромных высот, а сейчас я падаю,

It's a long way down from hereИ путь вниз такой долгий,

It's a long way down from hereОтсюда так долго падать,

It’s a long way downЭто долгое падение.

It’s a long way downПадать очень долго,

Such a long way downПуть вниз такой долгий,

It’s a long way downОтсюда так долго падать,

It’s a long way downЭто долгое падение.

... развернуть комментарий

stace.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 ноября 2015

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Long way down — One Direction Рейтинг: 5 / 5 123 мнений

One Direction

One Direction

One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.

полная биография

Этот альбом

Made in the A.M.

Made in the A.M. (2015)

Угадай мелодию! One Direction Играть >

Видео

Топ сегодня