Войти с форума
Регистрация на форуме
One Direction — перевод песни
I want to write you a song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у One Direction появятся новые переводы
5.0
4
I want to write you a song
Я хочу написать для тебя песню
I want to write you a songЯ хочу написать для тебя песню,
One that's beautiful as you are sweetНастолько же прекрасную, насколько ты мила.
Just a hint of painПросто небольшая частичка боли
For the feeling that I get when you are goneОт того чувства, что одолевает мной, когда ты уходишь,
I want to write you a songЯ хочу написать для тебя песню.
I want to lend you my coatЯ хочу одолжить тебе свое пальто,
One that's as soft as your cheekТакое же мягкое, как твои щеки.
So when the world is coldТак что когда мир похолодеет,
You'll have a hidin' place you can goТебе будет будет, где укрыться,
I want to lend you my coatЯ хочу одолжить тебе свое пальто.
Everything I need I get from youТы даешь мне все, что нужно,
Givin' back is all I wanna doВсе, чего я хочу — отдать что-то взамен.
I want to build you a boatЯ хочу построить для тебя лодку,
One that's strong as you are freeНастолько же крепкую, насколько ты свободна.
So any time you think that your heart is gonna sinkТак что в любое время, когда кажется,
You know it won'tЧто твое сердце тонет, знай, этого не случится,
I want to build you a boatЯ хочу построить для тебя лодку.
Everything I need I get from youТы даешь мне все, что нужно,
Givin' back is all I wanna doВсе, чего я хочу — отдать что-то взамен.
Everything I need I get from youТы даешь мне все, что нужно,
Givin' back is all I wanna doВсе, чего я хочу — отдать что-то взамен.
I want to write you a songЯ хочу написать для тебя песню,
One to make your heart remember meТу, которая заставить твое сердце помнить меня,
So any time I'm goneТак что каждый раз, когда меня не будет рядом,
You can listen to my voice and sing alongТы сможешь слышать мой голос и подпевать,
I want to write you a songЯ хочу написать для тебя песню,
I want to write you a songЯ хочу написать для тебя песню.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I want to write you a song — One Direction
Рейтинг: 5 / 5 108 мнений
One Direction
One Direction — английско-ирландская поп-группа, родившаяся на The X Factor и за несколько лет ставшая символом 2010-х. Их путь — это серия альбомов №1, стадионные туры, фан-культура соцсетей и взросление на глазах у миллионов слушателей. Биография рассказывает, как 1D изменили поп-ландшафт и почему их влияние чувствуется до сих пор.
полная биографияЭтот альбом
Made in the A.M.
(2015)
-
1.
Hey angel
-
2.
Drag me down
-
3.
Perfect
-
4.
Infinity
-
5.
End of the day
-
6.
If I could fly
-
7.
Long way down
- 8. Never enough
- 9. Olivia
- 10. What a feeling
- 11. Love you goodbye
- 12. I want to write you a song
-
13.
History
- 14. Temporary fix
- 15. Walking in the wind
- 16. Wolves
-
17.
A.M.
- 18. Home