A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Let the bad times roll

Offspring, the — перевод песни
Army of one

5.0 14
Army of one
Army of one
Offspring, the
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Army of one

Один в поле воин

And the world keeps on turningМир не стоит на месте,
As we all come undoneПока мы теряем контроль.
While the lost keep on searchingВ то время как потерянные продолжают искать,
I'm the army of oneЯ воюю в одиночку.
We are one but I don’t belongМы одно целое, но я не принадлежу вам,
It’s hard to feel love, when you've been wrongedТрудно чувствовать любовь, когда ты обижен,
But I keep on pushing that toward that lightНо я продолжаю двигаться вперёд.
The daylight's gone and I am nightДень прошёл, я и есть ночь.
Feel that blow with a stinging painПочувствуй этот удар жгучей болью,
It’s always your eyes, that give it awayТвои глаза всегда всё выдают.
If I am staring down the barrel of a loaded gunЕсли я смотрю в дуло заряжённого пистолета,
Then I’ll spit in your eyeТо плюну тебе в глаз,
Cause I'm the army of oneВедь я один в поле воин.
And the world keeps on turningМир не стоит на месте,
As we all come undoneПока мы теряем контроль.
While the lost keep on searchingВ то время как потерянные продолжают искать,
I’m the army of oneЯ воюю в одиночку.
We are one with blood and rageМы едины с кровью и яростью,
It’s hard to feel hope when you’re filled with painТяжело надеяться, когда внутри тебя боль,
But we keep on running out through the nightНо мы продолжаем бежать сквозь ночь,
Resisting despair with all our mightИзо всех сил сопротивляясь отчаянию.
Carry on, even when you cannot copeДействуйте, даже если не можете справиться,
Survival is digging in, against all hopeВыживание — это поиски, вопреки всякой надежде.
For me, I’ll never give up till the day I'm doneЧто до меня, то я никогда не сдамся до того дня,
Cause I’m burning alive, I'm the army of oneВедь я горю заживо, я один в поле воин.
And the world keeps on turningМир не стоит на месте,
And we all die aloneИ мы все умрем в одиночестве,
Broken hearts keep on searchingРазбитые сердца продолжают искать,
I'm the army of oneА я воюю в одиночку.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 апреля 2021

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Army of one — Offspring, the Рейтинг: 5 / 5    24 мнений

Offspring, the

Offspring, the

The Offspring — калифорнийские ветераны панк-рока, которые прошли путь от гаражных репетиций 1980-х до мировой славы 1990-х. Их Smash стал независимым рекордсменом, а Americana подарила эпохе хиты, знакомые даже тем, кто далёк от панка. История группы — это юмор, энергия, смены состава и удивительная устойчивость в 2020-х.

полная биография
Угадай мелодию! Offspring, the Играть >

Видео

Топ сегодня