Войти с форума
Регистрация на форуме
Oasis — перевод песни
Cigarettes and alcohol
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Oasis появятся новые переводы
5.0
11
Cigarettes and alcohol
Сигареты и алкоголь
Is it my imaginationЭто плод моих фантазий,
Or have I finally found something worth living for?Или я наконец нашёл в чём жизни соль?
I was looking for some actionЯ искал разнообразий,
But all I found was cigarettes and alcoholНо лишь нашёл сигареты и алкоголь.
You could wait for a lifetimeТы можешь всю жизнь прождать,
To spend your days in the sunshineЧтоб дни под солнцем встречать.
You might as well do the white lineС тем же эффектом сторчать,
'Cause when it comes on topИбо, когда момент настал
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
Is it worth the aggravationСтоит ли так напрягаться,
To find yourself a jobчтоб найти работу,
When there's nothing worth working for?Когда ради чего стоило бы работать — ноль?
It's a crazy situationЭто сумасшедшая ситуация,
But all I need are cigarettes and alcohol!Но всё, что мне нужно, — это сигареты и алкоголь!
You could wait for a lifetimeТы можешь всю жизнь прождать,
To spend your days in the sunshineЧтоб дни под солнцем встречать.
You might as well do the white lineС тем же эффектом сторчать,
'Cause when it comes on topИбо, когда момент настал
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
You gotta make it happen!Ты должен сделать это!
You gotta make it happen!Ты должен сделать это
You gottaТы должен.
You gottaТы должен.
You gotta make itТы должен сделать это!
You gottaТы должен.
You gottaТы должен.
You gotta make itТы должен сделать это!
You gottaТы должен.
You gottaТы должен.
You gotta make itТы должен сделать это!
You gottaТы должен.
You gottaТы должен.
You gotta make itТы должен сделать это!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Cigarettes and alcohol — Oasis
Рейтинг: 5 / 5 19 мнений
Oasis
Oasis — манчестерская группа, которая стала голосом бритпопа и главным стадионным символом 90-х. От молниеносного прорыва с Definitely Maybe до триумфа Morning Glory и легендарных концертов в Небворте — их путь был таким же громким, как их припевы. Распад в 2009-м и возвращение с туром Oasis Live ’25 сделали историю ещё масштабнее.
полная биографияЭтот альбом
Definitely maybe
(1994)
-
1.
Rock 'n' roll star
-
2.
Shakermaker
-
3.
Live forever
-
8.
Cigarettes and alcohol
-
10.
Slide away
- 12. Cloudburst
- 13. Sad song
-
25.
Whatever
