Перевод песни Tell me lie (Nu Virgos)

Al'bina:
Sorry for my love, I am sorry for my grief
I do everything around you trying to comfort your belief
Sorry that my hope is still flashing in my soul
I feel lovely, I feel lonely, is it rise or is it fall?
Keeping questions in my mind, looking for the truth

Vera:
Tell me just one word and I will follow you nowhere
I will tell you all my secrets, you've got only to be fair
Symbols of your love disappeared in your hate
You left nothing for my dignity, it's my destiny, my fate
I believe in bitter truth, I believe in you

All:
You can never prevent it
Know that you will repent it
Broken hearts will be broken
Now and then forever
One more chance I will give you
Take my hand, I'll forgive you
Tell me lie I'll believe it

Tell me lie, but don't leave me
Tell me lie, but don't leave me

Ol'ga:
Give me just one word, I'll switch off the shining stars
Celebration is now over, it is over for all times

Vera:
Sorry for my love, I am sorry for my pain
Trying hard to follow treatment but it makes me go insane
I am missing you for now, I believe in you

All:
You can never prevent it
Know that you will repent it
Broken hearts will be broken
Now and then forever
One more chance I will give you
Take my hand, I'll forgive you
Tell me lie I'll believe it

Tell me lie, but don't leave me
Tell me lie, but don't leave me

You can never prevent it
Know that you will repent it
Broken hearts will be broken
Now and then forever
One more chance I will give you
Take my hand, I'll forgive you
Tell me lie I'll believe it

Tell me lie, but don't leave me
Tell me lie, but don't leave me
Tell me lie, but don't leave me

Альбина:
Прости мою любовь, извини мою печаль,
Ведь готова я на всё, чтоб ты веру не терял.
Прости мою надежду, что живёт в моей душе,
Хорошо и одиноко — это к счастью или нет?
Всё ответы я ищу в полной тишине

Вера:
Скажи ты мне лишь слово — я пойду с тобой во тьме,
Расскажу тебе секреты, просто будь ты верен мне,
Символы любви превратились в твою месть,
Убил ты мою гордость — я лишь следую судьбе,
Но ведь правда несладка, и верю я тебе...

Все:
Убежать не успеешь,
Скоро ты пожалеешь,
Не воспрянет во веки
Сломанное сердце.
Один лишь шанс тебе дам я,
Бери за руку — прощу я,
Хоть соври — буду верить.

Обмани, но останься...
Обмани, но останься...

Ольга:
Скажи ты мне лишь слово — я спущусь с самих небес,
Этот праздник здесь окончен, не начнётся он во век

Вера:
Прости мою любовь, не стыди мою печаль,
Всё пытаюсь излечиться, но с ума схожу опять,
Я скучаю по тебе и веру я храню...

Все:
Убежать не успеешь,
Скоро ты пожалеешь,
Не воспрянет во веки
Сломанное сердце.
Один лишь шанс тебе дам я,
Бери за руку — прощу я,
Хоть соври — буду верить.

Обмани, но останься...
Обмани, но останься...

Убежать не успеешь,
Скоро ты пожалеешь,
Не воспрянет во веки
Сломанное сердце.
Один лишь шанс тебе дам я,
Бери за руку — прощу я,
Хоть соври — буду верить.

Обмани, но останься...
Обмани, но останься...
Обмани, но останься.