lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 1

Перевод текста песни
The refugees

Notre-Dame de Paris Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 1 The refugees
5.0 3
The refugees
The refugees
Notre-Dame de Paris
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

The refugees

Беженцы

We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a home,Без дома.
Oh Notre dame we come and ask of youО, Нотр-Дам, мы пришли просить у тебя
Asylum, asylumУбежища, убежища.
We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a home,Без дома.
Oh Notre dame we come and ask of youО, Нотр-Дам, мы пришли просить у тебя
Asylum, asylumУбежища, убежища.
At Paris gates we stand, ten thousand in our bandМы – у ворот Парижа, и нас десять тысяч,
And one day soon we'll be, a million in this landНо скоро наступит день, когда нас станет миллион.
We wonder what you'll do the day we ask of youИ интересно, что же вы будете делать,
Asylum, asylum.Когда мы попросим у вас убежища, убежища?
We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a home,Без дома.
Oh Notre dame we come and ask of youО, Нотр-Дам, мы пришли просить у тебя
Asylum, asylumУбежища, убежища.
We are the down-and-outs, here at the city gates.Мы – нищие, здесь, у городских ворот,
And all of Paris waits, to see what we're about.И все парижане жаждут увидеть, что мы затеяли.
The world will change someday;Однажды мир переменится!
We'll make it work somewayДа, однажды, так или иначе, мы сделаем это,
The day we come to stay with you.В день, когда мы останемся с вами.
We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a homeБез дома.
We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a homeБез дома.
The refugeesБеженцы,
Without a home.Бездомные.
We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a home,Без дома.
Oh Notre dame we come and ask of youО, Нотр-Дам, мы пришли просить у тебя
Asylum, asylumУбежища, убежища.
We are the strangers here,Мы – чужие здесь,
The refugees the women and menБеженцы: мужчины и женщины
Without a home,Без дома.
Oh Notre dame we come and ask of youО, Нотр-Дам, мы пришли просить у тебя
Asylum, asylum, asylum, asylumУбежища, убежища, убежища, убежища.

Из мюзикла Notre-Dame de Paris

Также эта песня представлена в исполнении:
Notre-Dame de Paris: Les sans-papiers  (На французском)
Notre-Dame de Paris: I clandestini  (На итальянском)
Notre-Dame de Paris: Los sin papeles  (На испанском)
Наталья Василёнок
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 июня 2011

Вам могут понравиться

Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 1 The Court of the Miracles Notre-Dame de Paris

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The refugees — Notre-Dame de Paris Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Notre-Dame de Paris

Notre-Dame de Paris

Саундтрек Notre-Dame de Paris — это поп-драма с оперным размахом: гимны времени, карнавальные хоры толпы и интимные монологи героев складываются в цельную музыкальную историю. Разбираем, как устроены «Акт 1» и «Акт 2», почему Belle стала точкой кипения сюжета, и как тембры ключевых исполнителей превращают альбом в театр без декораций.

полная биография

Этот альбом

Notre-Dame de Paris (Original London cast) Act 1
Угадай мелодию! Notre-Dame de Paris Играть >

Видео

Топ сегодня