A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The death of daisies

Neoni — перевод песни
Dynasty

Neoni The death of daisies (2024) Dynasty

5.0

4

Dynasty

Neoni

Dynasty

Династия

You're so temperamentalТы такой темпераментный,

So let me keep it simple, IТак что давай я сделаю проще: я

Don't cry, my myНе собираюсь рыдать; божечки,

Guess you thought you were slyПохоже, ты думал, что ты хитрец.

Tough luck, my guyНе повезло, дружок,

You got no alibiУ тебя нет алиби.

Why don't you ever learn?Почему ты этого не поймёшь?

Yeah I laughed so hard it hurtsАга, я смеялась так сильно, что аж больно.

I am not the king, I'm the whole damn dynastyЯ не король, я вся чёртова династия,

Funny that you thinkСмешно, что ты подумал,

That you can pick a fight with meЧто можешь затеять со мной драку

And pretend we're friendsИ затем притворяться, будто мы друзья,

Like you don't have a knife to meКак будто ты не угрожал мне ножом.

Careful, 'cause I'm the whole damn dynastyОсторожнее, потому что я вся чёртова династия.

You're like a cartoon villainТы как злодей из мультиков,

You're doing crime and killin'Творишь преступления и убиваешь.

Any chance you might surviveКаковы твои шансы на выживание?

'Cause you know I don't likeПотому что ты же знаешь, мне не нравятся

Posers disguised in a capе and tightsПоказушники, скрывающиеся под плащами и трико.

Why don't you ever learn?Почему ты этого не поймёшь?

Guеss you get what you deserveПохоже, ты получил по заслугам,

GoodbyeПрощай.

Stick my shovel in the dirtВтыкаю свою лопату в грязь

And I laugh so hard, it hurtsИ смеюсь так сильно, что аж больно.

I am not the king, I'm the whole damn dynastyЯ не король, я вся чёртова династия,

Funny that you thinkСмешно, что ты подумал,

That you can pick a fight with meЧто можешь затеять со мной драку

And pretend we're friendsИ затем притворяться, будто мы друзья,

Like you don't have a knife to meКак будто ты не угрожал мне ножом.

Careful, 'cause I'm the whole damn dynastyОсторожнее, потому что я вся чёртова династия.

You got a neon sign right above your eyesУ тебя на лбу неоновая вывеска,

Saying "Don't trust me, brought to you by lies"Гласящая: «Не верь мне, я пришёл к тебе из-за лжи».

You got a neon sign right above your eyesУ тебя на лбу неоновая вывеска,

Says "If you shake my hand,Гласящая: «Если пожмёшь мне руку,

Remember to sanitize"Не забудь после помыть руки».

You got a neon sign right above your eyesУ тебя на лбу неоновая вывеска,

Saying "Don't trust me, brought to you by lies"Гласящая: «Не верь мне, я пришёл к тебе из-за лжи».

You got a neon sign right above your eyesУ тебя на лбу неоновая вывеска,

Says "If you shake my hand,Гласящая: «Если пожмёшь мне руку,

Remember to sanitize"Не забудь после помыть руки».

(Ew)(Фу)

I am not the king, I'm the whole damn dynastyЯ не король, я вся чёртова династия,

Funny that you thinkСмешно, что ты подумал,

That you can pick a fight with meЧто можешь затеять со мной драку

And pretend we're friendsИ затем притворяться, будто мы друзья,

Like you don't have a knife to meКак будто ты не угрожал мне ножом.

Careful, 'cause I'm the whole damn dynastyОсторожнее, потому что я вся чёртова династия.

... развернуть комментарий

Raiden

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 августа 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Dynasty — Neoni Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Neoni

Neoni

Американский сестринский дуэт Caitlin Powell и Sid Powell, сочетающий alternative pop, electronic pop и мрачную кинематографичную эстетику.

полная биография

Этот альбом

The death of daisies

The death of daisies (2024)

Видео

Топ сегодня