Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Jump rope (Neoni)

Jump rope

Скакалка


Hypothetical homocide
Know I should,
But I can't decide
What misconception of my reflection I'll be addressing
Murder your preception
'Cause I'm not sweet, I'm just polite
Made of vinegar and spite
My friends and enemies alike
Will let you know I'm not the type to

Mess with
You got a death wish?
I rip my heart out of my ribs
And string it up on my necklace

Jump rope, never miss a beat
Call me cutthroat
All my enemies say I got those cheat codes
Never miss a beat-beat-beat-beat
Jump rope

Jump rope
Jump rope

You need a refresher, I'm not the aggressor
I'm just a defector of the endeavor
To make everyone adore me
'Cause that sounds like waterboarding
You should've known better
Societal pressure is just a compressor
Emotional weather is starting to look kind of stormy
That's not something that you want to

Mess with
You got a death wish?
(I, I) I rip my heart out of my ribs
(I, I) Then string it up on my necklace

Jump rope, never miss a beat
Call me cutthroat
All my enemies say I got those cheat codes
Never miss a beat-beat-beat-beat
Jump rope

Jump rope
Jump rope
Jump rope
Jump rope

Whiplash, neck broke
Play you like nintendo
Up top, down low
It's like you're stuck in slow mo'
Whiplash, neck broke
Play you like nintendo
Up top, down low
Jump rope
(Jump rope)

Jump rope, never miss a beat
Call me cutthroat
All my enemies say I got those cheat codes
Never miss a beat-beat-beat-beat
Jump rope (J-Jump rope)

Jump rope
J-Jump rope
Jump rope
J-Jump rope

Гипотетическое убийство,
Я знаю, что мне не стоит этого делать,
Но я не могу решить
К какой части моего заблуждения я буду обращаться,
Убивая твоё мнение.
Потому что я не милая, я просто вежливая,
Сделанная из уксуса и злобы.
Мои друзья и враги одинаково
Дадут тебе знать, что я не та, с кем можно

Связываться.
У тебя есть предсмертное желание?
Я вырвала своё сердце из груди,
И повесила его на своём ожерелье.

Скакалка, никогда не упускаю ритм.
Зови меня головорезом,
Все мои враги говорят, что у меня есть эти чит-коды.
Никогда не упускаю ритм-ритм-ритм-ритм.
Скакалка.

Скакалка.
Скакалка.

Тебе нужно освежиться, потому что я не агрессор,
Я просто отступник стремления
Заставлять всех вокруг меня обожать,
Потому что это звучит как пытка водой.
Тебе стоило знать лучше,
Социальное давление — просто компрессор,
Эмоциональная погода начинает портиться,
И это не то, с чем ты бы хотел

Связываться.
У тебя есть предсмертное желание?
(Я, я) Я вырвала своё сердце из груди,
(Я, я) И затем повесила его на своём ожерелье.

Скакалка, никогда не упускаю ритм.
Зови меня головорезом,
Все мои враги говорят, что у меня есть эти чит-коды.
Никогда не упускаю ритм-ритм-ритм-ритм.
Скакалка.

Скакалка.
Скакалка.
Скакалка.
Скакалка.

Удар хлыстом, сломана шея,
Играю тобой как в нинтендо.
Кнопка «вверх», кнопка «вниз»,
Как будто ты застрял в замедленном движении.
Удар хлыстом, сломана шея,
Играю тобой как в нинтендо.
Кнопка «вверх», кнопка «вниз»,
Скакалка.
(Скакалка)

Скакалка, никогда не упускаю ритм.
Зови меня головорезом,
Все мои враги говорят, что у меня есть эти чит-коды.
Никогда не упускаю ритм-ритм-ритм-ритм.
Скакалка. (С-Скакалка)

Скакалка.
С-Скакалка.
Скакалка.
С-Скакалка.

Автор перевода — Raiden

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Jump rope — Neoni Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park