A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Left of the middle

Natalie Imbruglia — перевод песни
Wishing i was there

Natalie Imbruglia Left of the middle (1998) Wishing i was there

5.0

2

Wishing i was there

Natalie Imbruglia

Wishing i was there

Быть бы там

Take your handПоложи руку

And place it in my pocketВ мой карман

Flick your eyes back in their socketsИ не делай такие изумленные глаза

Put those thoughts awayГони эти мысли прочь

Sometimes they're much to loudИногда они слишком назойливы

I'll take a breathЧувствую аромат твоих волос

And cradle your sweet headНам бы следовало остаться в постели

Should've stayed at home in bedНе смотри на меня так

Put that face awayЯ словно таю под твоим взглядом

I'm melting for youЗнаю, я холодна

I know, I get coldОдна вещь не дает мне покоя

Cos I can't leave things well aloneПонимаю, со мной непросто

Understand I'm accident prone

Мне нужна свобода

Me, I get freeКаждую лунную ночь

Every night the moon is mineНо утром

But when the morning comesНе говори что любишь меня

Don't say you love meНе повторяй что нуждаешься во мне

Don't say you need meЯ с трудом в это верю

I really don't think that's fairИ я не глухая

Boy I'm not so dumb

Но когда ты уходишь от меня

But when you leave meЯ хочу быть с тобой

I'll be wishing I, wishing I, wishing, I was thereПредставляю другую, ту что с тобой

I dreamt about another girl in bed with youТы лишь отшучиваешься

You just laughed and smiledНо ведь это правда

Denied the proofВсе чудесно, пока я не вспоминаю об этой проблеме

We're fine till I think of the problemЯ бы хотела чтобы

I wish it made senseЭто было лишь глупой шуткой

Like a joke that no one getsЕсли бы жизнь была лишена

It's a life without regretСожалений

I want it to feel that way, forever and everЗнать бы каково это

I know, I get coldЗнаю, я холодна

Cos I can't leave things well aloneОдна вещь не дает мне покоя

Understand I'm accident proneПонимаю, со мной непросто

Me, I get freeМне нужна свобода

Every night the moon is mineКаждую лунную ночь

But when the morning comesНо утром

Don't say you love meНе говори что любишь меня

Don't say you need meНе повторяй что нуждаешься во мне

I really don't think that's fairЯ с трудом в это верю

Boy I'm not so dumbИ я не глухая

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 марта 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Wishing i was there — Natalie Imbruglia Рейтинг: 5 / 5 7 мнений

Natalie Imbruglia

Natalie Imbruglia

Натали Имбрулья — австралийско-британская певица и актриса, ставшая мировой звездой в конце 1990-х благодаря хиту Torn и альбому Left of the Middle. В 2000-х она укрепила статус релизами White Lilies Island и Counting Down the Days, а в 2021-м вернулась к оригинальному материалу на Firebird, сохранив узнаваемую меланхоличную интонацию.

полная биография

Этот альбом

Left of the middle

Left of the middle (1998)

Угадай мелодию! Natalie Imbruglia Играть >

Видео

Топ сегодня